Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
friske citrusfrugter friske grønsager (undt. toma ter)
verse groenten (zonder tomaten) verse tomaten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comissão toma igualmente em consideração a necessidade do auxílio, utilizando como referência os riscos que o projecto implica face ao país que acolhe o investimento e também as carências da empresa, como as registadas pelas pme.
a comissão toma igualmente em consideração a necessidade do auxílio, utilizando como referência os riscos que o projecto implica face ao país que acolhe o investimento e também as carências da empresa, como as registadas pelas pme.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eric abadie (france) eva alhava (suomi/ finland) fernando de andres- trelles (españa) cristina avendaÑo (españa) 2 michalis avgerinos (ÅëëÜäá/ greece) daniel brasseur (belgique/ belgië) hans van bronswijk (nederlands) geert de greef (belgique/ belgië) jens ersbØll (danmark) 3 silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux- hames (luxembourg) willem van der giesen (nederlands) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige) 4 jean- louis robert (luxembourg) tomas salmonson (sverige) 5 cristina sampaio (portugal) mary teeling (ireland), næstformand markku toivonen (suomi/ finland) jean- hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer- hoche (Österreich) julia yotaki (ÅëëÜäá/ greece)
eric abadie (france) eva alhava (suomi/finland) fernando de andres-trelles (españa) cristina avendaÑo (españa)2 michalis avgerinos (? ???da/greece) daniel brasseur (belgique/belgië) hans van bronswijk (nederland) geert de greef (belgique/belgië) jens ersbØll (danmark) 3 silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux-hames (luxembourg) willem van der giesen (nederland) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige)4 jean-louis robert (luxembourg) cristina sampaio (portugal) tomas salmonson (sverige) 5 mary teeling (ireland), vice-voorzitter markku toivonen (suomi/finland) jean-hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer-hoche (Österreich) julia yotaki (? ???da/greece)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.