Usted buscó: begejstret (Danés - Noruego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Norwegian

Información

Danish

begejstret

Norwegian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Noruego

Información

Danés

han var begejstret.

Noruego

han var opphøyd.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

jeg er begejstret!

Noruego

jeg gleder meg sånn!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- jeg er begejstret.

Noruego

- så spennende.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kom og bliv begejstret

Noruego

kom og gled dere, gled dere

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

han virker begejstret.

Noruego

han er begeistret.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- nu ikke så begejstret.

Noruego

-det fikk deg jo i godt humør.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- Åh, han er begejstret.

Noruego

- veldig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

de lyder ikke begejstret.

Noruego

de låter ikke entusiastisk.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

beklager hun er begejstret?

Noruego

beklager? hun er overlykkelig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- bliv nu ikke for begejstret.

Noruego

-bli bare ikke for begeistret.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- de virker ikke begejstret?

Noruego

det ser ikke ut til å gjøre inntrykk?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

de bliver nok ikke begejstret.

Noruego

du vil neppe like det.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

du burde være begejstret, vi.

Noruego

du burde være glad, vi.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- du må være meget begejstret.

Noruego

du er nok sjeleglad.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

"wunderbar!" udbrød han begejstret.

Noruego

wunderbar! utbrøt han med stor lettelse.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

der er da én, der er begejstret.

Noruego

du har visst ikke lyst til å gå.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- du virker ikke særlig begejstret.

Noruego

- er dette greit? - ja. du virker ikke overivrig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

du virker ikke så begejstret for mig.

Noruego

du virker ikke så begeistret for meg.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

hvorfor helvede er du så begejstret?

Noruego

hva faen er det du er så henrykt for?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- han må have været ovenud begejstret.

Noruego

- han må ha likt det.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,802,731 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo