Usted buscó: inquiries (Danés - Polaco)

substantive rules address issues such as electronic data-interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .
porozumienie zawiera zasady materialne , które dotyczą zarówno przekazów pocztowych w postaci papierowej , jak i pocztowych zleceń płatniczych w postaci innej niż papierowa , takich jak przekazy przesyłane elektronicznie lub za pośrednictwem innych środków technicznych .

the agreement6 defines the moment of irrevocability of a payment order as the moment when the payee is paid or the payee 's account is credited whereas , in directive 2007/64 / ec7 , a payment order is irrevocable , once it has been received by the payer 's payment services provider . 3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
porozumienie6 definiuje moment , od którego zlecenie płatnicze nie może być odwołane , jako moment , w którym odbiorca otrzymał płatność lub w którym uznany został rachunek odbiorcy , dyrektywa 2007/64 / we7 przewiduje natomiast , że zlecenie płatnicze jest nieodwołalne od momentu jego otrzymania przez dostawcę usług płatniczych nadawcy .