De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forebyggelse af invasive svampeinfektioner
zapobieganie inwazyjnym zakażeniom grzybiczym
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fjernelse af invasive vandplanter fra vandløb.
zobacz art. 39.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivitet 14: bevaringsforvaltning – invasive fremmede arter
dziaŁanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under behandling, bør patienterne undgå invasive tandbehandlinger.
w tej grupie chorych, jeśli to możliwe, należy unikać inwazyjnych zabiegów stomatologicznych w trakcie leczenia.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aktivitet 14: bevaringsforvaltning – invasive fremmede arter ...........................................................72
działanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo) ............................72
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resultater fra kliniske undersøgelser i forebyggelse af invasive svampeinfektioner.
kontrolaa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
refraktære invasive svampeinfektioner (ifi) / intolerante patienter med ifi
niewrażliwe inwazyjne zakażenia grzybicze (izg) / pacjenci z nietolerancją i izg
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- risikoanalyse for visse invasive planter i de franske oversøiske departementer
- analiza zagrożenia szkodnikami stwarzanego przez niektóre inwazyjne rośliny dotycząca francuskich departamentów zamorskich,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
både smertelindring og bedøvelse bør anvendes ved invasive, potentielt smertefulde procedurer.
inwazyjne, potencjalnie bolesne procedury należy prowadzić, podając jednocześnie środki przeciwbólowe lub stosując znieczulenie.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis det er muligt bør disse patienter under behandlingen undgå invasive dentale indgreb.
w tej grupie chorych, jeśli to możliwe, należy unikać inwazyjnych zabiegów stomatologicznych w trakcie leczenia.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cen -en 1060-1:1995 ikke-invasive blodstryksmålere. del 1: generelle krav -— --
cen -en 1060-1:1995 nieinwazyjne sfigmomanometry — część 1: wymagania ogólne -— --
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
behandling af fluconazol- resistente alvorlige invasive candida- infektioner (herunder c. krusei).
leczeniu ciężkich, opornych na flukonazol zakażeń inwazyjnych candida (w tym c. krusei)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tuberkulose, opportunistiske infektioner (herunder invasive svampeinfektioner samt protozoale, bakterielle og atypiske mykobakterielle infektioner) *
gruźlica, zakażenia oportunistyczne (w tym zakażenia: inwazyjne grzybicze, pierwotniakowe, bakteryjne i atypowe mykobakteryjne) *
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
behandling af invasiv aspergillose.
leczeniu inwazyjnej aspergilozy
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: