Je was op zoek naar: invasive (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

invasive

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

forebyggelse af invasive svampeinfektioner

Pools

zapobieganie inwazyjnym zakażeniom grzybiczym

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

fjernelse af invasive vandplanter fra vandløb.

Pools

zobacz art. 39.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aktivitet 14: bevaringsforvaltning – invasive fremmede arter

Pools

dziaŁanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

under behandling, bør patienterne undgå invasive tandbehandlinger.

Pools

w tej grupie chorych, jeśli to możliwe, należy unikać inwazyjnych zabiegów stomatologicznych w trakcie leczenia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

aktivitet 14: bevaringsforvaltning – invasive fremmede arter ...........................................................72

Pools

działanie 14: zarzĄdzanie dziaŁaniami ochronnymi – inwazyjne gatunki obce (igo) ............................72

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

resultater fra kliniske undersøgelser i forebyggelse af invasive svampeinfektioner.

Pools

kontrolaa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

refraktære invasive svampeinfektioner (ifi) / intolerante patienter med ifi

Pools

niewrażliwe inwazyjne zakażenia grzybicze (izg) / pacjenci z nietolerancją i izg

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- risikoanalyse for visse invasive planter i de franske oversøiske departementer

Pools

- analiza zagrożenia szkodnikami stwarzanego przez niektóre inwazyjne rośliny dotycząca francuskich departamentów zamorskich,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

både smertelindring og bedøvelse bør anvendes ved invasive, potentielt smertefulde procedurer.

Pools

inwazyjne, potencjalnie bolesne procedury należy prowadzić, podając jednocześnie środki przeciwbólowe lub stosując znieczulenie.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvis det er muligt bør disse patienter under behandlingen undgå invasive dentale indgreb.

Pools

w tej grupie chorych, jeśli to możliwe, należy unikać inwazyjnych zabiegów stomatologicznych w trakcie leczenia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

cen -en 1060-1:1995 ikke-invasive blodstryksmålere. del 1: generelle krav -— --

Pools

cen -en 1060-1:1995 nieinwazyjne sfigmomanometry — część 1: wymagania ogólne -— --

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

behandling af fluconazol- resistente alvorlige invasive candida- infektioner (herunder c. krusei).

Pools

leczeniu ciężkich, opornych na flukonazol zakażeń inwazyjnych candida (w tym c. krusei)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

tuberkulose, opportunistiske infektioner (herunder invasive svampeinfektioner samt protozoale, bakterielle og atypiske mykobakterielle infektioner) *

Pools

gruźlica, zakażenia oportunistyczne (w tym zakażenia: inwazyjne grzybicze, pierwotniakowe, bakteryjne i atypowe mykobakteryjne) *

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

behandling af invasiv aspergillose.

Pools

leczeniu inwazyjnej aspergilozy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK