De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
med henblik herpå har vi opsummeret vore krav til kommissionens forhandlingsmandat i ændringsforslag.
foi neste sentido que formulámos, em propostas de alteração, as nossas exigências ao mandato de negociação conferido à comissão.
ad hoc-gruppen vedrørende forhandlingsmandat om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
grupo ad hoc "mandato de negociação sobre a fiscalização dos bancos numa base consolidada"
efter landbrugsministerrådets tre forgæves forsøg lykkedes det ikke det almene råd at give kommissionen et forhandlingsmandat.
ora, há três factores de crise que temos de enfrentar: quanto à união económica e monetária, graças à conferência organizada pelo parlamento europeu, existe um acordo entre onze países, o que é muito impor tante, mas há um décimo segundo país que não está de acordo.
det er i denne forbindelse nødvendigt, at rådet giver kommissionen et tilsvarende forhandlingsmandat.
para que tal aconteça, o conselho teria, finalmente, de conceder um mandato à comissão para esta conduzir negociações sobre este assunto.