Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tak skal i have alle sammen!
obrigada a todos vós!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men i have ikke således lært kristus,
mas vós não aprendestes assim a cristo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi i have det endnu vanskeligere?
querem ainda mais dificuldades?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
og i have salvelse fra den hellige og vide alt.
ora, vós tendes a unção da parte do santo, e todos tendes conhecimento.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det fastsættes, at alle produktionssystemer, der for første gang tages i brug, skal have reder, siddepinde og støvbade.
prevê-se que todos os novos sistemas de exploração devam ter ninhos, poleiros e camas para os animais se espojarem.
om: dumpning af nervegas i havet ud for donegal (irland)
importa, pois, que a decisão do conselho sobre o financiamento euro-mediterrânico produza os efeitos desejados e fomente a nossa cooperação com marrocos.
santer, have reddet kommissionen, hvis han tidligere havde standset løbende programmer, som han ikke havde personale til.
quem sabe, talvez o presidente interino santer pudesse ter salvo a comissão se tivesse interrompido mais cedo os programas para os quais não dispunha de pessoal.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.