Usted buscó: latterliggøre (Danés - Ruso)

hvordan er det, at en uskyldig ung pige latterliggøre min bror?
Как вышло, что невинная девушка одурачила моего брата?

- jeg hørte dig latterliggøre mig, foran dit modbydelige harem.
Я слышал, как ты насмехался надо мной перед своим тошнотворным гаремом.

og du er i stand til at latterliggøre dem og det kan de ikke lide.
И вы в состоянии воспрепятствовать им, а им это не нравится.

og awm, og den bliver skrevet af advokater, som vil latterliggøre os.
И awm и эти документы будут написаны юристами чья единственная цель выставить нас глупыми.

og hans barnlige kampagne, som er med til at latterliggøre mig, i de foragtelige pamfletter.
Своим ребяческим поведением он высмеивает меня так же как и эти ничтожные памфлеты.

hvordan kunne du lade brandner flygte? du havde travlt med at latterliggøre dig i günzburg.
Вы упустили Бранднера и выставили себя дураком в Гюнцбурге.

hun droppede alt bare for at latterliggøre mig, og en mand i min position har ikke råd til at blive latterliggjort!
Она все бросила, только для того, чтобы выставить меня на посмешище а человек моего положения не может позволить себе... выглядеть смешно!

det efterlader et indtryk i tankerne på seerene at den katolske kirke virkelig er noget der er i orden at latterliggøre og håne på en eller anden måde.
Это оставляет впечатление в разуме зрителя, что католическая церковь правда что-то важное И это честно быть осмеянными и спародированными в той или иной форме

- latterliggøres?
- Меня будут дразнить?