Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
land koldtvandsprydfisk
land kallvattenlevande prydnadsfiskar
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
importbetingelser for koldtvandsprydfisk
villkor för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
generelle importkrav til koldtvandsprydfisk
allmänna krav för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) "tropisk prydfisk": andre prydfisk end koldtvandsprydfisk
tropiska prydnadsfiskar : andra prydnadsfiskar än kallvattenlevande prydnadsfiskar.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
model til dyresundhedscertifikat til anvendelse ved import til fÆllesskabet af koldtvandsprydfisk
fÖrlaga till djurhÄlsointyg fÖr import till europeiska gemenskapen av kallvattenlevande prydnadsfiskar
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»koldtvandsprydfisk udelukkende bestemt til prydformål i det europæiske fællesskab«
”kallvattenlevande prydnadsfiskar avsedda endast för prydnadsändamål i europeiska gemenskapen”
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
områder, hvorfra det er tilladt at importere koldtvandsprydfisk til det europæiske fællesskab
territorier från vilka import till europeiska gemenskapen av kallvattenlevande prydnadsfiskar är tillåten
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visse tredjelande er opført i bilag i til beslutning 2003/858/ef, men udelukkende med hensyn til eksport af koldtvandsprydfisk.
vissa tredjeländer är införda i bilaga i till beslut 2003/858/eg, men endast när det gäller export av kallvattenlevande prydnadsfiskar.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) "koldtvandsprydfisk": prydfisk af arter, der er modtagelige for en eller flere af følgende sygdomme: epizootisk hæmatopoietisk nekrose (ehn), infektiøs lakseanæmi (isa), egtvedsyge (vhs), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (ihn), forårsviræmi hos karper (svc), bakteriel nyresygdom (bkd), infektiøs pankreasnekrose (ipn), koi-herpesvirus (khv) og gyrodactylus salaris-infektion
kallvattenlevande prydnadsfiskar : prydnadsfiskar av arter som är mottagliga för en eller flera av följande sjukdomar: epizootisk hematopoietisk nekros (ehn), infektiös laxanemi (isa), viral hemorragisk septikemi (vhs), infektiös hematopoietisk nekros (ihn), vårviremi hos karp (svc), bakteriell njursjuka (bkd), infektiös pankreasnekros (ipn), koiherpesvirus (khv) och infektion med gyrodactylus salaris.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible