Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koncentráciu digoxínu
die digoxin-spiegel
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapíšte zistenú koncentráciu.
die angezeigte konzentration ist aufzuzeichnen.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koncentráciu sachinaviru (pozri
plasmakonzentration wird
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. zvyšovať koncentráciu ponuky;
2. die konzentration des angebots zu fördern;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
koncentráciu vodíkových iónov (ph);
die wasserstoffionen-konzentration (ph);
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erlotinib zvyšuje koncentráciu platiny.
erlotinib erhöht die konzentration von platin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
vplyv na sérovú koncentráciu kalcia
wirkungen auf die calciumkonzentrationen im serum
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapecitabín môže zvýšiť koncentráciu erlotinibu.
capecitabin kann die konzentration von erlotinib erhöhen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
neoznámia koncentráciu podľa článku 4;
die anmeldung eines zusammenschlusses nach artikel 4 unterlassen,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lieky ovplyvňujúce koncentráciu draslíka v sére
arzneimittel, die den serumkaliumspiegel beeinflussen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merná jednotka pre koncentráciu (uomconcentration)
maßeinheit für konzentration (uomconcentration)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
po nariedení na koncentráciu len 1 mg/ml.
nach verdünnung bis auf eine konzentration von 1 mg/ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) neoznámia koncentráciu podľa článku 4;
a) die anmeldung eines zusammenschlusses nach artikel 4 unterlassen,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forsteo zvyšuje koncentráciu kyseliny močovej v sére.
forsteo erhöht die serumharnsäure-konzentrationen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
látky, ktorých plazmatickú koncentráciu môže meniť everolimus
substanzen, deren plasmakonzentrationen durch everolimus verändert werden können
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rekonštituovaný roztok má koncentráciu 100 mikrogramov/0,5 ml.
die hergestellte lösung hat eine konzentration von 100 mikrogramm/0,5 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
lieky, ktoré môžu znížiť plazmatickú koncentráciu dexametazónu:
arzneimittel, die den plasmaspiegel von dexamethason senken können:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takéto stanice môžu taktiež merať koncentráciu oxidu dusitého.
die meßstationen können auch die stickstoffmonoxidkonzentrationen erfassen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- dexametazón indukuje cyp3a4 a môže znížiť koncentráciu sachinaviru.
- dexamethason induziert cyp3a4 und kann die saquinavir- konzentrationen erhöhen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
získanie týchto aktív spoločnosťou vattenfall predstavuje samostatnú koncentráciu.
der erwerb von anteilen durch vattenfall stellt einen eigenen fusionssachverhalt dar.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: