De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
monitor ---f: 30.6.2006 -
monitor ---f: 30.6.2006 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malý monitor cpu/ ram/ swapname
kleine cpu/ram/swap-anzeigename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monitor systému - pevný diskcomment
systemmonitor - festplattecomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monitor progress of various contracts.
Überwachung der fortschritte verschiedener verträge.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monitor systému - informácie o hardvéricomment
systemmonitor - geräteinformationencomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monitor vzdelávania a odbornej prípravy 2012"
education and training monitor 2012“ (monitor der allgemeinen und beruflichen bildung 2012)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
monitor je neoddeliteľnou súčasťou tejto činnosti.
einen festen bestandteil dieser arbeit bildet der anzeiger.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ktimemon je monitor systému pre k desktop environment
ktimemon ist ein system\xfcberwachungs-programm f\xfcr kde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podľa tejto voľby zobrazí monitor batérií okno s upozornením.
dieses ankreuzfeld zeigt bei niedrigem batteriestand ein dialogfenster mit einer warnmeldung an.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ak znovu potrebujete monitor používať, veľmi rýchlo sa prepne.
die heizvorrichtung f\xfcr den elektronenstrahl wird allerdings weiter mit energie versorgt, so dass der monitor ohne gro\xdfe verz\xf6gerung wieder in den normalen betriebszustand umschalten kann.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
„televízor“ znamená televízny prijímač alebo televízny monitor;
„fernsehgerät“ bezeichnet einen fernsehapparat oder einen videomonitor;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zatriedenie do podpoložiek 852851 alebo 852859 ako monitor je preto vylúčené.
somit ist eine einreihung in die unterpositionen 852851 oder 852859 als monitor ausgeschlossen.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monitor sa môže predávať samostatne, alebo môže byť zabudovaný do konštrukcie počítača.
ein bildschirm kann getrennt oder in das computergehäuse integriert verkauft werden.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: