Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hlavná protivírusová aktivita týchto liečiv však spočíva v inkorporácii ich monofosfátovej formy do reťazca vírusovej dna, čo vedie k ukončeniu tohto reťazca.
Техният основен антивирусен ефект, обаче, се осъществява чрез инкорпориране на монофосфатната форма във вирусната ДНК верига, което води до прекъсване на веригата.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenofovirdifosfát inhibuje hiv- 1 reverznú transkriptázu a hbv polymerázu priamou väzbovou kompetíciou s prirodzeným deoxyribonukleotidovým substrátom a po inkorporácii do dna spôsobuje prerušenie dna reťazca.
Тенофовир дифосфат инхибира обратната транскриптаза на hiv- 1 и полимеразата на hbv чрез директно конкуриране за свързване с естествения дезоксирибонуклеотиден субстрат и чрез прекъсване на ДНК веригата след инкорпориране в нея.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adefovir difosfát inhibuje vírusové polymerázy kompetíciou o priamu väzbu s prirodzeným substrátom (deoxyadenozín trifosfát) a po inkorporácii do vírusovej dna spôsobuje prerušenie dna reťazca.
aдефoвир дифосфат инхибира вирусните полимерази, конкурирайки се за директно свързване с естествения субстрат (деоксиаденозин трифосфат) и веднъж включен във вирусната ДНК, той води до терминиране на ДНК- веригата.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: