Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(prípad comp/m.4349 — metro/geant polska)
(případ č. comp/m.4349 – metro/geant polska)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(prípad č. comp/m.4349 — metro/geant polska)
(věc č. comp/m.4349 – metro/geant polska)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-geant polska: pôsobí v oblasti maloobchodu spotrebiteľských výrobkov dennej potreby prostredníctvom 19 hypermarketov v poľsku.
-podniku geant polska: činný v oblasti maloobchodu s předměty denní spotřeby s 19 hypermarkety v polsku.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
h. vysokorýchlostné vysokokapacitné elektronické komunikačné siete a iné nástroje a infraštruktúry ikt menia spôsob komunikácie, spolupráce a inovačných činností výskumných pracovníkov, a preto je zo strany spoločenstva potrebná trvalá a dostatočná podpora výskumnej sieťovej infraštruktúry v rámci projektu geant,
h. vysokorychlostní a vysokokapacitní elektronické komunikační sítě a jiné nástroje a infrastruktury informačních a komunikačních technologií mění způsob, jakým výzkumní pracovníci komunikují, spolupracují a inovují, a proto je třeba, aby společenství poskytovalo infrastruktuře výzkumných sítí v rámci projektu geant trvalou a přiměřenou podporu,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
boli takisto prijaté dve oznámenia o stratégii pre vznikajúce technológie a technológie budúcnosti a o e-infraštruktúrach (napríklad celoeurópska výskumná sieť geant, gridy elektronickej vedy, dátové infraštruktúry a supervýkonné počítače)
byla také přijata dvě sdělení o strategii pro budoucí a vznikající technologie a o elektronických infrastrukturách (jako je pan-evropská výzkumná síť gÉant, elektronické vědecké sítě, datové infrastruktury a super-počítače).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: