Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maison de l’europe avignon méditerranée je povinný nahradiť trovy konania.
maison de l’europe avignon méditerranée se ukládá náhrada nákladů řízení.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pomoc na reštrukturalizáciu v prospech société nationale maritime corse-méditerranée (sncm)
podpora na restrukturalizaci ve prospěch společnosti société nationale maritime corse-méditerranée (sncm)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ostatné štyri trajekty prevádzkované spoločnosťou sncm v roku 2013 sú méditerranée, corse, ile de beauté a excelsior.
Čtyři zbývající trajektové lodi provozované sncm v roce 2013 jsou plavidla s názvy méditerranée, corse, ile de beauté a excelsior
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maison de l’europe avignon méditerranée znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania komisie.
maison de l’europe avignon méditerranée ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené komisí.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Štátna rada, 13. júla 2012, compagnie méridionale de navigation, société nationale corse méditerranée, sťaž. č. 355616.
státní rada, 13. července 2012, compagnie méridionale de navigation, société nationale corse méditerranée, sb. č. 355616.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
druhá medziagentúrna platforma, centre de coordination de la lutte anti-drogue en méditerranée (ceclad-m), bola vytvorená v³roku 2008.
druhá meziagenturní platforma, centrum pro boj proti obchodování s»narkotiky ve středomoří (centre de coordination de la lutte anti-drogue en méditerranée, ceclad-m), byla založena v»roce 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agentúra môže v súlade s odsekom 1 spolupracovať s námorným centrom analýz a operácií – narkotiká (maritime analysis and operations centre - narcotics (maoc-n)) a koordinačným centrom pre boj proti obchodovaniu s drogami v stredozemí (centre de coordination pour la lutte antidrogue en méditerranée (ceclad-m)) s cieľom výmeny informácií o cezhraničnej trestnej činnosti, ktoré sa zahrnú do európskeho situačného prehľadu.
v souladu s odstavcem 1 může agentura spolupracovat s maritime analysis and operations centre – narcotics (centrum pro námořní analýzu a operace – narkotika, maoc–n) a centre de coordination pour la lutte antidrogue en méditerranée (centrum pro boj proti obchodování s narkotiky ve středomoří, ceclad–m) za účelem výměny informací o přeshraniční trestné činnosti, jež mají být zahrnuty do evropského situačního obrazu.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: