Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plnom malých detí.
plném malých dětí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sú v plnom počte?
jste všichni?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# vo svete, plnom ľudí
# ve světě , plném lidí
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hovorím o plnom nasadení.
fakt plné nasazení.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- prisahám pri plnom vedomí...
- slavnostně přísahám...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na tom mieste plnom hviezd
# je to tiché místo, s hvězdami #
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demonštrácia je v plnom prúde.
pochod je v plném proudu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nezostanem v dome plnom miešancov!
nezůstanu v domě plném míšenců!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vykonanie plánu v plnom rozsahu
Úplné provedení plánu
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
180 kn pri plnom prevádzkovom brzdení,
180 kn při plném provozním brzdění,
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a internet je pri plnom... pramienku.
a internet je při plném ... pramínku.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-radi vás máme späť v plnom zdraví.
- jsme rádi, že jste se vrátil.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ideme v nákladiaku plnom ničoho?
- pojedeme v náklaďáku plného ničeho ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presnosŤ meranÍ vÝkonu pri plnom zaŤaŽenÍ
pŘesnost mĚŘenÍ vÝkonu pŘi plnÉm zatÍŽenÍ
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zavedenie systému ertms v plnom rozsahu,
plné zavedení systému ertms;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bod obmedzenia pri plnom zaťažení…min-1
3.2.4.2.4.2.1bod omezení při plném zatížení:… ot/min
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v plnom rozsahu rešpektovať daytonskú dohodu.
plně dodržovat daytonskou dohodu.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 – 8 m šírka (pri plnom koryte)
šířka 3–8 m (šířka téměř plného koryta)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bol na temnom mieste plnom hadov a pavúkov.
byl na temném místě, pokrytém hady a pavouky.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pomer energetickej účinnosti pri plnom zaťažení (eer)
koeficient využitelnosti energie (eer) při plném zatížení
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: