De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
p, li {white- space: pre- wrap;} váš miestny čas a časové pásmo sú definované v systémových nastaveniach v karte dátum a čas. v štandardnom nastavení plasma hodiny použijú toto nastavenie. bublinová rada plasma hodín môže zobraziť čas v niekoľkých ďalších časových pásmach: ak tak chcete spraviť, vyberte jedno, alebo viac časových pásiem zo zoznamu. kliknite na pásmo v zozname pre označenie a kliknutím naň znova ho odznačíte. po potvrdení vášho výberu stlačením ok, ak podržíte myš nad hodinami, bublinová rada zobrazí čas vo všetkých označených časových pásmach. pre výber štandardného časového pásma: môžete pootočiť kolieskom myši nad hodinami, alebo ho môžete nastaviť pomocou "Štandardné pre hodiny:"..
p, li {white- space: pre- wrap;} 현재 지역 시간과 지역 시간대는 시스템 설정의 날짜와시간 탭에서 변경할 수 있습니다. plasma 시계에서는 기본적으로 그 설정을사용합니다. plasma 시계 풍선 도움말에는 여러 가지 시간대를 표시할 수도 있습니다. 목록에서 여러 시간대를 선택하면 그렇게 할 수 있습니다. 줄을 누르면 선택되고 다시 누르면 선택 해제됩니다. 확인 단추를 눌러서 선택 사항을 확정하면 시계 위에 마우스를 올려두었을 때 선택한 시간대의 시간을 보여 주는 풍선 도움말이 표시됩니다. 기본 시간대를 선택하려면 시계 위에서 마우스 휠을 굴리거나 "기본 시간대:" 항목에서 선택하십시오.
