Usted buscó: palube (Eslovaco - Danés)

som na palube.
jeg er om bord.

sú na palube!
- vi er blevet bordet!

- sú na palube.
- de er ombord.

kapitán na palube
-kaptajnen er på broen.

vitaj na palube.
velkommen ombord.

generál na palube!
general til stede!

! streľba na palube.
skud affyret på dækket.

- Áno, sú na palube.
ja, alle er okay.

je na pozorovacej palube.
hvorfor går han så derhen? han er oppe på flydækket.

hej, vitaj na palube.
velkommen ombord.

-niekto je na palube.
- der er nogen oppe på dækket.

- ahoj. vitajte na palube.
velkommen om bord.

mapy! - všetci na palube?
- er alle om bord?

kotúľala sa sa po palube.
den landede næsten på dækket.

držte chlapcov na palube!
i sørger for at holde de drenge på flyet!

-santa claus na palube.
- julemanden på broen.

- vitaj na palube, booker.
- velkommen, booker.

- vitajte na palube. - vďaka.
- godt at se dem, hr.