Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hydrogénfosforečnanu sodného, oxid zinočnatý a voda na injekciu.
dibásico.7h2o, óxido de zinc y agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného, oxid zinočnatý a voda na injekciu.
dibásico.7h2o, óxido de zinc y agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
manitol monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného polysorbát 80
manitol fosfato sódico monobásico monohidratado fosfato sódico dibásico heptahidratado polisorbato 80
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
prášok: glycín heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrát dihydrogénfosforečnanu sodného
19 glicina fosfato de hidrógeno disódico heptahidrato fosfato dihidrógeno sódico dihidrato
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- Ďalšie zložky sú metakrezol, glycerol, heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného,
- los demás componentes son m-cresol, glicerol, fosfato de sodio dibásico.7h2o, óxido de zinc y
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chlorid sodný chlorid draselný dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrogénfosforečnan draselný voda na injekcie
cloruro de sodio cloruro de potasio fosfato de disodio dihidrato fosfato dihidrógeno de potasio agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrát dihydrogénfosforečnanu sodného manitol poloxamér 188 benzylalkohol voda na injekciu
29 fosfato dihidrógeno sódico dihidrato manitol poloxámero 188 alcohol bencílico agua para preparaciones inyectables
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prášok: alanín manitol dodekahydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného dihydrát dihydrogénfosforečnanu sodného
polvo: alanina manitol fosfato disódico dodecahidrato fosfato disódico dihidrato dihidrógeno fosfato sódico dihidrato
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chlorid sodný, chlorid draselný, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, dihydrogénofosforečnan draselný a voda na injekcie.
cloruro de sodio, cloruro de potasio, fosfato de disodio dihidrato, fosfato dihidrógeno de potasio, y agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
obsahuje glycerol, oxid zinočnatý, heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného s metakrezolom ako konzervačnú prísadu, vodu na injekciu.
contiene glicerol, óxido de zinc, fosfato de sodio dibásico.7 h20 con m-cresol como conservante en agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného chlorid sodný polysorbát 80 (e433) voda na injekciu.
fosfato monobásico de sodio monohidrato fosfato dibásico de sodio heptahidrato cloruro sódico polisorbato 80 (e433) agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
obsahuje protamíniumsulfát, glycerol, oxid zinočnatý, heptahydrát hydrogénfosforečnanu sodného s metakrezolom a fenolom ako konzervačné prísady, vodu na injekciu.
contiene sulfato de protamina, glicerol, óxido de zinc, fosfato de sodio dibásico.7 h20 con m-cresol y fenol como conservantes en agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chlorid sodný, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, heptahydrát hydrogénfosforečnanu dvojsodného, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková, voda na injekciu.
cloruro de sodio, fosfato monobásico de sodio monohidratado, fosfato dibásico de sodio heptahidratado, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico, agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fosforečnany (okrem hydrogénfosforečnanu vápenatého a fosforečnanu mono- alebo disodného); polyfosforečnany(okrem trifosforečnanu sodného)
fosfatos (excepto el hidrogenoortofosfato de calcio y los fosfatos de sodio y de disodio); polifosfatos (excepto el trifosfato de sodio)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ďalšie zložky sú chlorid sodný, monohydrát dihydrogénfosforečnanu sodného, heptahydrát – hydrogénfosforečnanu dvojsodného, hydroxid sodný, kyselina chlorovodíková a voda na injekciu.
con cada jeringa monodosis, precargada, se administra una dosis de 0,3 mg de pegaptanib de sodio. − los demás componentes son cloruro de sodio, fosfato monobásico de sodio monohidratado, fosfato dibásico de sodio heptahidratado, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico, agua para preparaciones inyectables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
glycerol, fenol, metakrezol, chlorid zinočnatý, dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného, chlorid sodný, kyselinu chlorovodíkovú/ hydroxid sodný a vodu na injekciu
glicerol, fenol, metacresol, cloruro de zinc, fosfato disódico dihidrato, cloruro sódico, acido clorhídrico, hidróxido sódico y agua para preparaciones inyectables
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
glycerol fenol metakrezol chlorid zinočnatý dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného chlorid sodný kyselina chlorovodíková (na úpravu ph) hydroxid sodný (na úpravu ph) voda na injekciu
glicerol fenol metacresol cloruro de zinc fosfato disódico dihidrato cloruro sódico Ácido clorhídrico (para ajuste del ph) hidróxido sódico (para ajuste del ph) agua para preparaciones inyectables
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
glycerol fenol metakrezol octan zinočnatý dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného chlorid sodný kyselina chlorovodíková 2n (na úpravu ph) hydroxid sodný 2n (na úpravu ph) voda na injekciu
glicerol fenol metacresol acetato de zinc fosfato disódico dihidrato cloruro sódico Ácido clorhídrico 2n (ajuste de ph) hidróxido sódico 2n (ajuste de ph) agua para preparaciones inyectables
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v približne 700 ml vody rozpusťte 1,74 g hydrogénfosforečnanu draselného (k2hpo4), 12,37 g dihydrogénfosofrečnanu draselného (kh2po4) a 21,41 g síranu sodného (na2so4).
se disuelven 1,74 g de fosfato de hidrógeno y dipotasio (k2hpo4), 12,37 g de fosfato de dihidrógeno y potasio (kh2po4) y 21,41 g de sulfato de sodio (na2so4) en unos 700 ml de agua.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: