Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lucernový bielkovinový koncentrát
concentrado proteínico de alfalfa.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bielkovinový produkt fermentácie získaný kultivovaním methylophilus methylotrophus na metanole
producto proteico de fermentación obtenido a partir del cultivo de methylophilus methylotrophus sobre metanol.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pretože liek má bielkovinový charakter, v rekonštituovanom roztoku a v infúznych vakoch sa môžu vytvoriť zrazeniny.
debido a la naturaleza proteínica del producto, se puede producir la formación de partículas en la solución reconstituida y en las bolsas de infusión final.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
komerčné výrobky môžu tiež obsahovať bielkovinový materiál z pôvodného hmyzu a môžu tiež obsahovať voľné karmíny a malé zvyšky neviazaných katiónov hlinitých.
los productos comerciales pueden contener también material proteínico derivado del insecto de origen, y también pueden contener carminatos libres o un pequeño residuo de cationes de aluminio no ligados.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bielkovinový produkt fermentácie získaný kultivovaním: methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidorovans, bacillusbrevis a bacillus firmus na zemnom plyne a následnou devitalizáciou ich buniek
producto proteico de fermentación obtenido mediante cultivo de: methylococcus capsulatus (bath), alcaligenes acidovorans, bacillus brevis y bacillus firmus, y cuyas células se hayan matado.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: