Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mladších ako 18 rokov.
menores de 18 años.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ľudí mladších ako 18 rokov.
menores de 18 años.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- detí mladších ako 5 rokov.
- niños de menos de 5 años de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
14/ 41 u detí mladších ako 4 roky.
14/ 42
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nepoužívať u psov mladších ako 12 týždňov.
no usar en perros menores de 12 semanas de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nepoužívať u šteniat mladších ako 7 týždňov.
59 no utilizar en cachorros de menos de 7 semanas de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
použitie u pacientov mladších ako 18 rokov:
uso en pacientes menores de 18 años:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepoužívať u zvierat mladších ako 6 týždňov veku.
no utilizar en animales menores de 6 semanas.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
použitie u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov
uso en niños y adolescentes menores de 18 años de edad
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zvierat mladších ako 2 roky určených len na porážku.
animales de al menos 2 meses de edad destinados exclusivamente al matadero.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
macugen sa neskúmal u pacientov mladších ako 18 rokov.
macugen no ha sido estudiado en pacientes menores de 18 años.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
liečba pediatrických pacientov mladších ako 1 rok sa neskúmala:
el tratamiento en pacientes pediátricos menores de 1 año de edad no ha sido estudiado:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie sú skúsenosti s liečbou detí mladších ako 2 - ročných.
no existe experiencia en el tratamiento de niños menores de 2 años de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rebetol sa neodporúča používať u pacientov mladších ako 3 roky.
- no se recomienda el empleo de rebetol en pacientes menores de 3 años de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u týchto pacientov a u mladších pacientov sa pozorovala podobná účinnosť.
la eficacia observada fue similar en estos pacientes y en pacientes más jóvenes.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
použitie u detí použitie sebiva sa neodporúča u detí mladších ako 16- ročných.
uso en niños no se recomienda el uso de sebivo en niños menores de 16 años de edad.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bezpečnosť zamestnancov mladších ako 18 rokov – čo musia zamestnávateliaurobiť? urobiť?
seguridad de los jóvenes menores de 18 años. ¿qué obligaciones tienen los empresarios?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 10
Calidad: