Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nesmie sa používať s glukokortikosteroidmi ani inými nsaid.
ravimit ei tohi kasutada koos glükokortikosteroidide või teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
previcox sa nesmie podávať s inými nsaid alebo glukokortikosteroidmi.
previcox´i ei tohi manustada sammaegselt teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega glükokortikoididega.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
liek onsior sa nesmie užívať s inými nsaid alebo s glukokortikosteroidmi.
onsiori ei tohi kasutada koos teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega glükokortikosteroididega.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rheumocam sa nesmie aplikovať spolu s inými liekmi nsaids alebo s glukokortikosteroidmi.
rheumocami ei tohi manustada koos teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega glükokortikosteroididega.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spoločne s inými nsaids, trocoxil by sa nemal podávať súčasne s inými nsaids alebo glukokortikosteroidmi.
nagu ka teiste nsaid- ide puhul, ei tohiks mavakoksiibi manustada samaaegselt teiste nsaid- idega või glükokortikosteroididega.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
po súbežnom podávaní oboch liečiv v dávkach spojených so známymi abnormalitami vyvolanými glukokortikosteroidmi sa u potkanov zistil zvýšený výskyt transpozície pupočníkovej artérie a nedokončenej osifikácie záhlavnej kosti.
koosmanustamise järgselt suurenes rottidel nabaväädi väärasetsuse ja kuklaluu mittetäieliku luustumise esinemissagedus annuste kasutamisel, mis on seotud teadaolevate glükokortikosteroididest tingitud arenguhäiretega.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
19 tepoxalín sa nesmie podávať súbežne s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo glukokortikosteroidmi, diuretikami alebo antikoagulanciami po objavení sa vedľajších účinkov je potrebné liečbu prerušiť a vyhľadať pomoc veterinárneho lekára.
kõrvaltoimete tekkimisel tuleb ravi kohe lõpetada ning konsulteerida veterinaararstiga.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
quadrisol sa nesmie podávať spolu s inými liekmi, ktoré pôsobia rovnakým spôsobom (nsaid), alebo s inými protizápalovými liekmi, ako napr. glukokortikosteroidmi.
glükokortikosteroididega.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.