Usted buscó: učiť sa (Eslovaco - Griego)

učiť sa
μαθαίνω

začať zle, ale učiť sa
Άσχημη εκκίνηση, με συνεχής εκμάθηση

závažnú poruchu schopnosti učiť sa
σοβαρή ανικανότητα μάθησης

naučiť sa učiť
μεταγνωστικές ικανότητες

na modernom pracovisku je ochota učiť sa nevyhnutná
Η διάθεση για άθηση έχει ζωτική σηασία στον σύγχρονο χώρο εργασία

učiť sa zo správ pridaných a odstránených z filtra
Εκμάθηση από μηνύματα προστιθέντα στο και αφαιρεθέντα από το φίλτρο

-učenie ako sa učiť,
-Ψηφιακή ικανότητα·

ako sa moŽno uČiŤ jazyky
ΠΣ ΝΑ ΜΘΕΤΕ ΞΝΕΣ ΓΛΣΣΕΣ

učiť sa od skúseného podnikateľa môže pomôcť úspechu nového podniku.
erasmus για νέου εpiιχειρηατίε

europass vám otvára dvere k príležitostiam učiť sa a pracovať v európe
Τ europass σας ανίγει piρτες για νασpiυδάσετε και να εργαστείτε στη νΕ υρ ώ p i η

svojou prácou posilňuje zodpovednosť a motivuje organizáciu učiť sa z praxe.
Οι p i ερ ι β α λ λο ν τ ι κ έ Â β α θ È ο λο γ ί - ε Â όλων των p i ρά ξ ε ων p i ου αξιολογήθηκαν ήταν κα λ έ Â ή ι καν ο p i οι η τ ι κ έ Â .

tento novátorský projekt dáva žiakom základných škôl možnosť učiť sa experimentovať s technológiou
Το καινοτόο αυτό έργο δίνει την ευκαιρία στου αθητέ τη piρωτοβάθια εκpiαίδευση να αpiο-κτήσουν γνώσει για την τεχνολογία και να piει-ραατιστούν ε αυτήν

futbalisti majú dobré dôvody učiť sa cudzie jazyky vzhľadom na stupeň ich mobility v medzinárodnom prostredí.
Είναι piολύ χρήσιµο για τους piοδοσφαιριστές να µαθαίνουν ξένες γλώσσες, δεδοµένου του εpiιpiέδου διεθνούς κινητικότητάς τους.

stále sa máte čo učiť, čo vidieť a objavovať.
Υpiάρχει piάντα κάτι καινούριο να €άθει, να δει και να ανακαλύψει.

4. podporovaním schopnosti škôl učiť sa jedna od druhej na vnútroštátnej a európskej úrovni s týmito cieľmi:
Η συνεργασία αυτή μπορεί να καλύψει τους ακόλουθους τομείς:

chcete sa učiť nové jazyky, študovať v zahraničí alebo mať väčšie slovo pri diskusiách týkajúcich sa vašej obce?
Ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη (εκ των οpiοίων θε2ελιώδη δικαιώ2ατα και δικαιοσύνη, ασφάλεια και ελευθερίε%, 2εταναστευτικέ% ροέ%)

najdôležitejšou cieľovou skupinou projektu sú študenti a učni v odbornom vzdelávaní, ktorí majú záujem učiť sa a získavať vedomosti v zahraničí.
Η κύρια οµάδα-στόχος των αpiοτελεσµάτων του έργου είναι οι φοιτητές και οι µαθητευόµενοι piου συµµετέχουν σε piρογράµ-µατα αρχικής εpiαγγελµατικής κατάρτισης και οι οpiοίοι εpiιθυ-µούν να piεράσουν διαστήµατα εκpiαίδευσης και κατάρτισης στο εξωτερικό.

taktiež propaguje vzájomné porozumenie tým, že dáva mladým ľuďom z rôznych krajín príležitosť stretávať sa a učiť sa o sebe navzájom prostredníctvom mládežníckych výmen.
Η έφαση είναι στην ανά-piτυξη δεξιοτήτων έσα αpiό την ανεpiίσηη άθηση και στην piροώθηση της κινητικότητας των νέων, καθώς και στη συετοχή όλης της νεολαίας, και ειδικότερα των νέων αpiό λιγότερο piρονοιούχες piεριοχές.

pomáha školám a učiteľom vybaviť mladých ľudí potrebnými zručnosťami, aby mohli začať žiť život plný príležitostí, vyvíjať sa, učiť sa a rásť.
Παρέχει υpiοστήριξη σε σχολεία και δασκάλους εφοδιάζοντας νέους ανθρώpiους µε τα αpiαραίτητα piροσόντα ώστε να ξεκινήσουν µια ζωή γεµάτη ευκαιρίες ανάpiτυξης, µάθησης και εξέλιξης.

komisia pozoruje pozitívne príklady v niektorých členských štátoch, od ktorých by sa iné mohli učiť.
Η Εpiιτροpiή έχει διαpiιστώσει ορισένα καλά piα-ραδείγατα σε κάpiοια κράτη έλη αpiό τα οpiοία τα υpiόλοιpiα θα piορούσαν να διδαχθούν.