De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
východiskovej
σακουιναβίρη κατά την έναρξη *
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kategóriách východiskovej
1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
od východiskovej hodnoty
ιβανδρονικό
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
obrys východiskovej polohy
Περίγραμμα αρχικής θέσης
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Úbytok ≥ 5% oproti východiskovej
Απώλεια ≥ 5% του αρχικού σωµατικού βάρους (%) Εικονικό orlistat φάρµακο 60 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
východiskovej hodnote (bunky/ mm3)
hiv rna από cd4 από την την έναρξη έναρξη (log10 (κύτταρα / αντίγραφα/ ml) mm3)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
argument týkajúci sa východiskovej bilancie
Τα επιχειρήματα σχετικά με τον ισολογισμό έναρξης
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celkovo od východiskovej hodnoty do 24. týždňa
Συνολικά Αρχική τιμή ως την εβδομάδα 24 Εβδομάδα 24 ως το τέλος μελέτης
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
8 priemerná zmena zrakovej ostrosti od východiskovej
8
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zmeny celkového cholesterolu nalač z východiskovej hranič
Π λ σ χέήα ομτβλς τ οιάεί δ υήηα σ υ ηά
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bola zistená významná liečebná interakcia u východiskovej liečby.
Υπήρξε σηµαντική θεραπευτική αλληλεπίδραση από την αντιϋπερτασική θεραπεία αναφοράς.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
priemerné zmeny skóre podľa bpi oproti východiskovej hodnote.
Μέσες μεταβολές από τα αρχικά επίπεδα στις βαθμολογίες bpi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spoľahlivosti2) * 2xdenne zmena hiv- 1 rna oproti východiskovej
∆ιαφορά µεταξύ των θεραπειών 1 (∆ιάστηµα εµπιστοσύνης2)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
n východiskový hba1c (%) hba1c (%) zmena oproti východiskovej hodnote
Ν hba1c (%) κατά την έναρξη
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zmeny glukózy nalač z východiskovej hranič hodnoty (≥5, 56 -
Π λ σ χέ ήα ομτβλς π οικ είεα η τίς υήηα σ υ ηά
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
potvrdený pokles lvef ≥ 15% oproti východiskovej hodnote a pod 50%)
Συμπτωματική chf Επιβεβαιωμένη μείωση του lvef ≥ 15% από την έναρξη της θεραπείας και κάτω από 50%
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kráľovským dekrétom bola hodnota v konečnej východiskovej bilancii stanovená na 3222871000 nok.
Με βασιλικό διάταγμα η αξία στον τελικό ισολογισμό έναρξης καθορίστηκε σε 3222871000 nok.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 jedinca a podľa vstupných výsledkov vyšetrenia východiskovej genotypovej a fenotypovej rezistencie vírusu.
Η obt επιλέχθηκε µε βάση το ιστορικό θεραπείας του ασθενούς και τις αρχικές µετρήσεις γονοτυπικής και φαινοτυπικής αντοχής του ιού.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nameraná dolná hodnota priemerného počtu trombocytov bola približne 40% z východiskovej hodnoty.
Το ναδίρ του διάμεσου αριθμού 5 αιμοπεταλίων που μετρήθηκε ήταν περίπου στο 40% της αρχικής τιμής.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ak by vo východiskovej bilancii nabehli správne a registračné poplatky, išlo by o alternatívnu východiskovú bilanciu.
Εάν τα τέλη μεταβίβασης και καταχώρησης είχαν σωρευτεί στον ισολογισμό έναρξης, θα είχε υπάρξει ένας εναλλακτικός ισολογισμός έναρξης.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: