Usted buscó: zásielka (Eslovaco - Griego)

zásielka
Περιεχόμενο της προσφοράς

združená zásielka
υπερσυσκευασία

združená zásielka/prebal.
Μαζική συσκευασία.

5 -50 -poštová zásielka -
Άρθρο 11

zásielka (počet balených kusov)
Φορτίο (αριθμός μονάδων συσκευασίας)

inak je zásielka prijatá ako vyhovujúca.
ειδάλλως γίνεται δεκτό ως σύμφωνο.

zásielka sa musí odoslať na adresu:
Το πακέτο πρέπει να αποστέλλεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

„zásielka“ je zásielka produktov z dreva;
«αποστολή»: φορτίο προϊόντων ξυλείας·

a) ak zásielka presahuje jeden efektívny kilogram,
α) σε περίπτωση που η αποστολή υπερβαίνει το ένα ισοδύναμο χιλιόγραμμο,ή

2. zdravotný certifikát potvrdzuje, že zásielka spĺňa:
2. Το υγειονομικό πιστοποιητικό των ζώων βεβαιώνει ότι η παρτίδα πληροί:

12. "zásielka" je zásielka produktov z dreva;
ΚΕΦΑΛΑΙΟ iiΣΥΣΤΗΜΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΑΔΕΩΝ

zásielka pozostáva z embryí oviec alebo kôz, ktoré:
η παρτίδα αποτελείται από έμβρυα προβάτων ή αιγών τα οποία:

zásielka je odmietnutá ako nevyhovujúca hornému zákonnému limitu ul, ak
Το φορτίο απορρίπτεται ως μη σύμφωνο με το νομοθετικά κατοχυρωμένο ανώτατο όριο ul εάν

prečiarknite, ak zásielka nie je určená do fínska alebo Švédska.
Διαγράψτε, εάν οι αποστολές δεν προορίζονται για τη Φινλανδία ή τη Σουηδία.

c) identifikačné číslo zmluvy, ku ktorej sa zásielka vzťahuje;
-τις 31 Ιανουαρίου για τα ροδάκινα ή αχλάδια.

až do predloženia analytickej správy sa zásielka nesmie uviesť na trh spoločenstva.
Όσο εκκρεμεί η διάθεση της αναλυτικής έκθεσης, η αποστολή δεν διατίθεται στην αγορά της Κοινότητας.

ak je zásielka zmiešaná, uvedie sa skutočný status t1, t2 alebo t2f.
σε περίπτωση μεικτής αποστολής, εκτυπώνεται το πραγματικό καθεστώς, Τ1, Τ2 ή t2f.

prečiarknite, ak zásielka nie je určená na vývoz do Švédska alebo do fínska.
Διαγράφεται στην περίπτωση που η αποστολή δεν προορίζεται για εξαγωγή στη Σουηδία ή τη Φινλανδία.

zásielka je nakazená alebo je podozrenie, že je napadnutá alebo postihnutá nákazlivou chorobou,
οι αποστολές έχουν προσβληθεί ή υπάρχει υποψία ότι έχουν προσβληθεί ή μολυνθεί από μεταδοτική ασθένεια,

táto zásielka spĺňa veterinárne podmienky stanovené v rozhodnutí komisie 2006/415/es.
Το παρόν φορτίο είναι σύμφωνο με τους υγειονομικούς όρους που προβλέπει η απόφαση 2006/415/ΕΚ της Επιτροπής.