Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opatrení na nakladanie s napadnutým(-i) jatočným telom(-ami) a ich časťami;
a fertőzött állati test(ek)nek és annak részeinek kezelésére vonatkozó intézkedések;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predpisy tretej krajiny vo vzťahu k podávaniu akýchkoľvek látok jatočným zvieratám, ktoré by mohli ovplyvniť zdravotnú neškodnosť mäsa a/alebo mäsových výrobkov;
a harmadik ország előírásai olyan, vágásra szánt állatoknak adott anyagokra vonatkozóan, amelyek befolyásolhatják a hús és/vagy húskészítmények egészségességét;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pľúca, srdce, pečeň, ľadviny, slezina a medzipľúcie (mediastinum) môžu byť buď oddelené od tela, alebo sa ponechajú spojené s jatočným telom prirodzenými spojmi.
a tüdő, a szív, a máj, a vese, a lép és a mediastinum eltávolítható, de természetes kapcsolódásaik épen hagyásával a testben is maradhat.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: