De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
name of the hash algorithm
sha-0
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
name of the checksum algorithm
adler-32
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final bessel filter constants and algorithm
step 3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ label: listbox algorithm to use for the checksum
checksum
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
name of the checksum algorithm, cyclic redundancy check 32
modular sum 16-bit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
design of bessel filter algorithm konštrukcia algoritmu besselovho filtra
fcnew = fc * (1 + delta)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
design of bessel filter algorithm fc, e, k fc = fcnew
regulation taver [s]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final bessel filter constants and algorithm konečné konštanty a algoritmus besselovho filtra
final bessel filter constants and algorithm yi = …
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pole 4.008: algoritmus kompresie odtieňov šedej (gca – gray-scale compression algorithm)
field 4.008: greyscale compression algorithm (gca)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
algorithm to be used for the compression of grayscale images in type-4, type-7 and type-13 to type-15 records.
algorithm to be used for the compression of greyscale images in type-4, type-7 and type-13 to type-15 records.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » subaccounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .
to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » sub-accounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: