Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
byť bezúhonné;
be of good repute;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
majú dobrú povesť a sú bezúhonné (vhodnosť).
they are of good repute and integrity (proper).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mali veľmi dobrú povesť a boli bezúhonné (správnosť).
they are of the highest repute and integrity (proper).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boli bezúhonné a disponovali znalosťami a prostriedkami, čo im umožní plnenie povinností transparentným a objektívnym spôsobom,
possess the integrity, knowledge and means to perform their duties in a transparent and objective manner;
fyzické osoby, ktoré sú bezúhonné a majú požadovanú odbornú spôsobilosť, by mali byť jasne identifikované a príslušné orgány by o nich mali byť informované.
natural persons with the requisite good repute and professional competence should be clearly identified and designated to the competent authorities.
(7) treba, aby fyzické osoby, ktoré sú bezúhonné a majú požadované formálne kvalifikácie, boli jasne identifikované a určené príslušnými orgánmi.
(7) the natural persons with the requisite good repute and professional competence should be clearly identified and designated to the competent authorities.