Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
excelentná veda
excellent science
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
priorita „excelentná veda“
priority 'excellent science'
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excelentná veda, z čoho:
excellent science, of which:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i excelentná veda, z čoho:
i excellent science, of which:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i. „excelentná veda“ zahŕňajúca
i excellent science, comprising:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Časť i: priorita excelentná veda
part i: priority 'excellent science'
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ČasŤ i. priorita „excelentnÁ veda“
part i. priority 'excellent science'
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
časť i: priorita „excelentná veda“
part i. priority 'excellent science'
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konkrÉtny cieĽ č. 139 excelentná veda
specific objective no 139 excellent science
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
konkrétny cieľ č. 1 excelentná veda medzisúčet
sub-total for specific objective n°1 excellent science
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) excelentná veda – 27 818 miliónov eur;
(a) excellent science, eur 27818 million;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excelentná veda – 24441,1 miliónov eur v bežných cenách;
excellent science, eur 24441,1 million in current prices;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) excelentná veda – 23 897,0 miliónov eur v bežných cenách;
(a) excellent science, eur 23 897,0 million in current prices;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zabezpečenie dostupnosti a využívania výskumných infraštruktúr celoeurópskeho významu (excelentná veda)
ensuring availability and use of research infrastructures of pan-european relevance (excellent science)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) posilňovať ochranu pred žiarením (excelentná veda; spoločenské výzvy)
(i) foster radiation protection (excellent science; societal challenges)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podpora bezpečnosti jadrových systémov (spoločenské výzvy, excelentná veda, vedúce postavenie priemyslu)
supporting safety of nuclear systems (societal challenges, excellent science, industrial leadership)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podpora rozvoja a udržateľnosti odborných znalostí a excelentnosti v oblasti jadrovej energie v európskej únii (excelentná veda)
supporting the development and sustainability of nuclear expertise and excellence in the union (excellent science)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nový rámcový program bol navrhnutý na riešenie spoločenských výziev a podporu hospodárskej prosperity a majú sa z neho financovať excelentná veda, technológie a inovácie.
the new framework programme was designed to address and tackle societal challenges and promote economic prosperity by funding excellent science, technology and innovation.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opatrenia v oblasti výskumu uskutočňované v rámci priority „excelentná veda“ by sa mali určiť na základe potrieb a príležitostí v oblasti vedy.
research actions carried out under the priority "excellent science" should be determined according to the needs and opportunities of science.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mala i vlastný výbeh pre žriebätá, hudobnú kapelu a excelentná bola podľa časopisu chovateľ jazdec i jej permanentná technická činnosť.
it also had its own run for colts, a music band, and according to the chovateľ jazdec magazine, its permanent technical work was excellent too.
Última actualización: 2013-01-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: