De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ec -ekvádor -x -(1) -
%gt%spazio per tabella%gt%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) andské spoločenstvo (bolívia, kolumbia, ekvádor, peru, venezuela);
c) la comunità andina (bolivia, colombia, ecuador, perù e venezuela);
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. v skupine d v prílohe i sa vypúšťajú slová "ekvádor [9]";
1) nel gruppo d dell'allegato i sono soppressi i termini "ecuador (1)".
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2. "ekvádor" a "Švajčiarsko" sa vypúšťajú z časti 1 prílohy ii.
articolo 2la commissione presenta, entro il 30 giugno 2003, al parlamento europeo e al consiglio una relazione sulle implicazioni della reciprocità e, ove opportuno, proposte adeguate in materia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
argentína, brazília, uruguaj, paraguaj, venezuela, bolívia, Čile, kolumbia, ekvádor a peru.
argentina, brasile, uruguay, paraguay, venezuela, bolivia, cile, colombia, ecuador e perù.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kokaín vyrábaný v andskom regióne sa potom pašuje do európy z juhoamerických krajín (cez brazíliu, ekvádor a venezuelu).
la cocaina prodotta sulle and e viene poi contrabbandata in europa attraverso i paesi sudamericani (brasile, ecuador, venezuela).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v prílohe rozhodnutia komisie 92/160/ehs sa vypúšťajú nasledujúce slová týkajúce sa ekvádoru:"ekvádor [8]
nell'allegato della decisione 92/160/cee sono soppressi i termini seguenti concernenti l'ecuador: "ecuador (1)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1.1 v roku 2003 bola produkcia banánov približne 69 miliónov ton. najväčším producentom je india, zatiaľ čo najväčšími vývozcami sú ekvádor, kostarika, filipíny a kolumbia.
1.1 nel 2003 la produzione mondiale di banane è stata di circa 69 milioni di tonnellate. il maggiore produttore è l'india, mentre i principali esportatori sono l'ecuador, la costa rica, le filippine e la colombia.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
predtým, ako sa zásielky kokaínu dostanú do európy, prepravujú sa cez juhoamerické a stredoamerické krajiny, ako sú argentína, brazília, ekvádor, mexiko a venezuela.
le autorità nazionali competenti vengono nominate per fungere da punti di contatto, permanentemente su richiesta, per rispondere a queste richieste appena possibile.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(5) Členské štáty by mali jednotne uplatňovať vízovú povinnosť pre ekvádor. podľa toho by sa mal stanoviť dátum, od ktorého budú musieť všetky členské štáty uplatňovať vízovú povinnosť.
(5) È opportuno vigilare affinché vi sia un'applicazione uniforme da parte degli stati membri dell'obbligo del visto per l'ecuador. a tal fine dovrebbe essere fissata una data a partire dalla quale tutti gli stati membri devono applicare l'obbligo del visto.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kolumbia, ekvádor, peru, bolívia, Čile, argentína, uruguaj, paraguaj, brazília, venezuela, kanada, mexiko, guatemala, honduras, el salvador, nikaragua, kostarika, panama, kuba, bermudy, juhoafrická republika, austrália, nový zéland, špeciálny administratívny región hongkong, singapur, a40 okrem holandských antíl, aruby, ostrovov turks a caicos, a11 okrem surinamu, guyany a madagaskaru.
colombia, ecuador, perù, bolivia, cile, argentina, uruguay, paraguay, brasile, venezuela, canada, messico, guatemala, honduras, el salvador, nicaragua, costa rica, panama, cuba, bermuda, repubblica sudafricana, australia, nuova zelanda, hong kong sar, singapore, a40 ad eccezione di: antille olandesi, aruba, isole turcke e caiques, a11 ad eccezione di: surinam, guyana, madagascar.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: