Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malo by sa zohľadniť aj taktilné vnímanie štipľavosti.
reikėtų atsižvelgti į jutiminį aštrumo pojūtį.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jemný olej olej, ktorého medián horkosti a štipľavosti je najviac 2.
aliejus, kurio kartaus ir aštraus požymių mediana yra mažesnė nei 2 ar lygi šiai vertei.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobre vyvážený olej nevykazujúci žiadnu nevyváženosť, ktorou sa myslí čuchovo-chuťový a taktilný vnem a pri ktorej je medián atribútov horkosti a/alebo štipľavosti o dva body vyšší ako medián ovocnosti.
aliejus, kuriame nejuntamas balanso trūkumas; tai suprantama kaip uoslės, skonio ir lytėjimo pojūtis, kai kartumo ir (arba) aštrumo požymių mediana dviem punktais didesnė nei vaisių požymio mediana. Švelnus aliejus.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: