Usted buscó: kontraindikovaná (Eslovaco - Maltés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Slovak

Maltese

Información

Slovak

kontraindikovaná

Maltese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Maltés

Información

Eslovaco

trudexa je kontraindikovaná pri

Maltés

trudexa huwa kontro- indikat f’ pazjenti li jbatu minn insuffiċjenza tal- qalb minn

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

xeloda je počas gravidity kontraindikovaná.

Maltés

xeloda m’ għandux jingħata waqt it- tqala.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

yttriga je kontraindikovaná v nasledovných prípadoch:

Maltés

yttriga hu kontra- indikat f’ dawn il- każi li ġejjin:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

kombinácia je kontraindikovaná (pozri 4. 3).

Maltés

l- użu flimkien huwa għalhekk kontra- indikat (ara sezzjoni 4. 3).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

ranexa je kontraindikovaná u pacientov, ktorí užívajú:

Maltés

ranexa mhuwiex rakkomandat f’ pazjenti li qegħdin jieħdu:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Eslovaco

pedea je kontraindikovaná u novorodencov s týmito stavmi:

Maltés

pedea hija kontra- indikata fi trabi tat- twelid b ’:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

liečba ribavirínom je kontraindikovaná u žien, ktoré sú tehotné.

Maltés

it- terapija b’ ribavirin hija kontra- indikata f’ nisa waqt it- tqala.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

opgenra je kontraindikovaná u detí, adolescentov a skeletárne nevyspelých pacientov.

Maltés

opgenra hu kontraindikat fi tfal, adolexxenti u dawk skeltralment immaturi.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

acomplia je počas laktácie kontraindikovaná (pozri časť 4. 3).

Maltés

acomplia huwa kontra - indikat waqt it- treddigħ (ara sezzjon 4. 3).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

pediatrickí pacienti u detí je sonata kontraindikovaná (pozri časť 4. 3).

Maltés

insuffiċjenza tal- fwied pazjenti bi problema epatika kemm jekk din tkun ħafifa kif ukoll jekk tkun moderata għandhom jiġu mogħtija doża ta ’ sonata 5mg, għaliex ir- rata tal- eliminazzjoni f’ dawn il- pazjenti hija inqas. (ara sezzjoni 4. 3)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

o ťažkom poškodení funkcie obličiek kontraindikovaná (pozri časť 4. 3.).

Maltés

4. 3 kontra- indikazzjonijiet

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

vakcinácia v priebehu liečby a po liečbe virbagenom omega je kontraindikovaná až do doby vyliečenia psa.

Maltés

it- tilqim matul u wara l- kura b' virbagen omega hu kontra- indikat, sakemm il- kelb jidher li jkun qed jirkupra.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

aclasta je kontraindikovaná počas gravidity a u dojčiacich žien (pozri časť 4. 6).

Maltés

aclasta hija kontra- indikata f’ nisa waqt it- tqala u t- treddigħ (ara sezzjoni 4. 6).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

nakoľko je vakcinácia kontraindikovaná v symptomatickej fáze infekcie felv/ fiv, účinok virbagenu omega nebol hodnotený.

Maltés

qtates: minħabba li t- tilqim hu kontra- indikat fil- fażi sintomatika ta 'infezzjonijiet felv/ fiv, l- effett ta' virbagen omega fuq il- tilqim tal- qtates ma kienx evalwat.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

trudexa je kontraindikovaná pri stredne ťažkom alebo ťažkom srdcovom zlyhaní (pozri časť 4. 3).

Maltés

t moderata sa severa (ara sezzjoni 4. 3).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

kombinácia rifampicínu s agenerase so súbežnou nízkou dávkou ritonaviru je kontraindikovaná (pozri časť 4. 3).

Maltés

il- kumbinazzjoni ta ’ rifampicin u agenerase flimkien ma ’ doża baxxa ta ’ ritonavir hija kontraindikata (ara sezzjoni 4. 3)

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Eslovaco

vzhľadom k možnosti závažných nežiaducich účinkov fulvestrantu u dojčených detí je laktácia kontraindikovaná (pozri časť 4. 3).

Maltés

(ara sezzjoni 4. 3)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

arava je kontraindikovaná u pacientov s ťažkou hypoproteinémiou alebo ťažkým poškodením pečeňovej funkcie (pozri časť 4. 3).

Maltés

arava huwa kontra- indikat f’ pazjenti li għandhom livelli baxxi ħafna ta ’ proteini fid- demm jew indeboliment tal - fwied (ara sezzjoni 4. 3).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

kombinácia s inhibítormi cyp1a2 (pozri časti 4. 3 a 4. 5) kombinácia so silnými inhibítormi cyp1a2 je kontraindikovaná.

Maltés

użu flimkien ma ’ impedituri qawwija cyp1a2 huwa kontra- indikat.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

metformín je kontraindikovaný u pacientov so zlyhávaním srdca, preto je icandra kontraindikovaná u tejto populácie pacientov (pozri časť 4. 3).

Maltés

metformin huwa kontra- indikat f’ pazjenti b’ insuffiċjenza tal- qalb, għalhekk icandra huwa kontra - indikat f’ din il- popolazzjoni ta ’ pazjenti (ara sezzjoni 4. 3).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,826,798 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo