Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pri hodnotení nutnosti liečby a rekonvalescencie je potrebné zvážiť charakter liekovej formy s predĺženým uvoľňovaním.
meta wieħed iqis il- kura meħtieġa u l- fejqan, għandha tingħata konsiderazzjoni għan- natura tal - prodott li terħi l- mediċina bil- mod.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kožné lézie neboli reverzibilné u opíc, ktoré dostávali 160 mg/ kg/ deň počas 4 - týždňového obdobia rekonvalescencie.
il- feriti fil- ġilda ma għaddewx fix- xadini ikkurati b’ 160 mg/ kg/ jum waqt perijodu ta ’ rkupru li dam 4- ġimgħat.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
na konci obdobia rekonvalescencie boli zmeny na píšťale a stehennej kosti minimálne, hoci v porovnaní s kontrolnými zvieratami zvyčajne štatisticky významné, a to u samcov pri všetkých dávkach a u samíc pri podávaní dvoch najvyšších dávok.
fi tmiem il - perijodu ta ’ konvalexxenza, bidliet fit- tibja u fil- femur kienu żgħar ħafna għalkemm statistikament sinifikanti b’ mod ġenerali meta mqabbla ma ’ dawk tal- irġiel fid- dożi kollha u fin- nisa li ngħataw l - ogħla żewġ dożi meta mqabbla mal- kontrolli.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
na konci obdobia rekonvalescencie boli zmeny na píšťale a stehennej kosti minimálne, aj keď v porovnaní s kontrolnou skupinou vo všeobecnosti štatisticky významné, a to u plodov mužského pohlavia pri všetkých dávkach a u plodov ženského pohlavia pri dávkach dvojnásobne vyšších.
25 ma ’ dawk maskili li ntużaw bħala kontroll fid- dożi kollha u f’ dawk femminili li ngħataw l- ogħla żewġ dożi meta mqabbla mal- kontrolli.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sieť poskytuje starostlivosť prostredníctvom rôznych inštitucionálnych jednotiek (napr. rekonvalescencie alebo rehabilitácie), ako aj pomocou tímov služieb domácej zdravotnej starostlivosti, ktoré poskytujú primárnu starostlivosť, sociálnu podporu a paliatívnu starostlivosť.
in-netwerk jipprovdi kura permezz ta’ diversi unitajiet istituzzjonali (eż. konvalexxenza jew riabilitazzjoni), kif ukoll timijiet li jagħtu servizz ta’ kura fid-dar, li jipprovdu kura primarja, appoġġ soċjali u kura li ttaffi t-tbatija.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: