Usted buscó: konkurencia (Eslovaco - Sueco)

konkurencia
konkurrens

trhová konkurencia
konkurrens

konkurencia v referenčnej krajine
konkurrensen i det jämförbara landet

globÁlna eurÓpa: svetovÁ konkurencia
ett konkurrenskraftigt europa i vÄrlden

domáca konkurencia a alternatívy pre rbp
inhemsk konkurrens och alternativ till roterugnarna

rastúca konkurencia medzi výrobcami batérií
Ökad konkurrens mellan batteritillverkare

vylučujú sa navzájom spolupráca a konkurencia?
utesluter samarbete och konkurrens varandra?

6. konkurencia a deformačné účinky na obchodovanie
6. verkningar för konkurrensen och handelssnedvridande verkningar

-konkurencia medzi segmentmi trhu s nákladom;
-konkurrens inom marknadssegmenten för last.

-zvýši cenová konkurencia a cenová transparentnosť; a
-förbättra priskonkurrensen och öppenheten i prissättningen.

konkurencia tenkovrstvových fotovoltických výrobkov a ostatných fotovoltických technológií
konkurrens från solcellstunnfilmsprodukter och annan solcellsteknik

konkurencia môže byť poškodená pri nákupe muštov a surového vína.
konkurrenterna drabbades då av nackdelar i fråga om anskaffning av must och färdigjäst vin.

takáto stratégia je výhodnejšia ako vzájomná konkurencia alebo spory.
det är viktigt att dessa har ett effektivt samarbete för att maximera utvecklingen av en större stadsregion, i stället för att konkurrera eller vara i konflikt med varandra.

konkurencia v tomto zmysle predstavuje príležitosť a výzvu pre integráciu.
konkurrensen innebär således både en möjlighet och en utmaning för integrationen.

zvyšujúca sa celosvetová konkurencia ohrozuje postavenie európy v tejto oblasti.
den ökande globala konkurrensen hotar europas position inom detta område.

3.4 konkurencia medzi ac-cfl-i a dc-cfl-i
3.4 konkurrens mellan ac-cfl-i och dc-cfl-i

zároveň sa v tomto odvetví zvýšila konkurencia z dôvodu rastúcej liberalizácie poľnohospodárskeho obchodu.
samtidigt har konkurrensen inom sektorn ökat till följd av den tilltagande avregleringen av handeln med jordbruksprodukter.

ak chcete uspieť, pripravte sa dobrena vstupné skúšky, pretože konkurencia je veľká.
konkurrensen är stenhård, så kom välförberedd till uttagningsproven om duvill nå bra resultat.

miestna konkurencia často býva silná a škála poskytovaných služieb existujúcich podnikov môže byť už viac ako dostačujúca.
på det lokala planet är konkurrensen ofta mycket hård, och det spektrum av tjänster som erbjuds av redan etablerade företag kan vara så gott som heltäckande.

ii) konkurencia z tretej krajiny (s označením, či je alebo nie je dotovaná);
ii) konkurrens från ett tredjeland (och uppgift om den åtnjuter stöd eller inte).