De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vendar je treba vialo pripraviti skladno z navodili in za enkratni odmerek pri bolniku uporabiti alikvot s 50 mikrogrami.
es ist jedoch erforderlich, die durchstechflasche wie beschrieben vorzubereiten und für eine einzelne gabe an einen patienten ein aliquot von 50 mikrogramm zu verwenden.
prenesite alikvot v 1-centimetrsko kiveto in izmerite absorbanco pri 440 nm proti petroletru kot slepemu vzorcu.
ein aliquot dieses gemisches wird in eine 1-cm-küvette gebracht; dann wird die absorption bei 440 nm im vergleich zur blindprobe mit petroleumbenzin gemessen.
v razredčen stehtan alikvot se doda „biggsova“ raztopina, da se izločijo maščoba in frakcije beljakovinskih delcev krmne mešanice.
eine „biggs“-lösung wird zu einem verdünnten abgewogenen aliquot hinzugegeben, um das fett und die proteinfraktionen des mischfutters auszufällen.