Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
v kombinaciji s kapecitabinom
В комбинация с капецитабин
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
doksorubicinom ali trastuzumabom ali kapecitabinom.
или в комбинация с доксорубицин или трастуцумаб, или капецитабин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
63 taxotere v kombinaciji s kapecitabinom
taxotere в комбинация с капецитабин
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
64 docetaxel winthrop v kombinaciji s kapecitabinom
не може да се определи, или
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kombinaciji z doksorubicinom ali trastuzumabom ali kapecitabinom.
самостоятелно или в комбинация с доксорубицин или трастуцумаб, или капецитабин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
52 taxotere 75 mg/ m2 v kombinaciji s kapecitabinom
taxotere 75 mg/ m² в комбинация с капецитабин
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
16 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 v kombinaciji s kapecitabinom
docetaxel winthrop 75 mg/ m² в комбинация с капецитабин
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
255 bolnikih, ki so prejemali docetaksel v kombinaciji s kapecitabinom.
255 пациенти, които са получавали доцетаксел в комбинация с капецитабин
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom so poročali še o naslednjih neželenih
Умора нарушения Хипербилирубинемия, хепатотоксичност
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pojavnost driske je bila podobna v obeh skupinah (lapatinib v kombinaciji s kapecitabinom:
Най- честата нежелана реакция е била диария, която е водела до прекъсване на лечението, със сходна честота в двете групи на лечение (лапатиниб плюс капецитабин:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zdravilo tyverb se uporablja v kombinaciji s kapecitabinom (drugim zdravilom proti raku).
tyverb се използва винаги в комбинация с капецитабин (друго противораково лекарство).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rezultati kažejo na interakcijo, ki je verjetno posledica zaviranja izoencimskega sistema citokroma p450 2c9 s kapecitabinom.
Тези резултати предполагат взаимодействие, вероятно дължащо се на инхибиране на изоензимната система цитохром Р450 2С9 от капецитабин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
taxotere v kombinaciji s kapecitabinom je indiciran za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije.
taxotere в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал или метастатичен рак на гърдата след неуспех на цитотоксична химиотерапия.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
docetaxel winthrop v kombinaciji s kapecitabinom je indiciran za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije.
docetaxel winthrop в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал или метастатичен рак на гърдата след неуспех на цитотоксична химиотерапия.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
učinkovitost in varnost lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom pri bolnikih z rakom dojke z dobro telesno zmogljivostjo so vrednotili z randomiziranim preskušanjem iii. faze.
Ефективността и безопасността на лапатиниб в комбинация с капецитабин при пациенти с рак на гърдата в добро общо състояние са оценени в рандомизирано изпитване фаза ІІІ.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(ti neželeni učinki se pri zdravljenju z zdravilom tyverb v kombinaciji s kapecitabinom lahko pojavijo pri do 1 od 10 bolnikov).
(Те могат да засегнат до 1 на 10 пациенти, лекувани с tyverb в комбинация с капецитабин).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zdravilo tyverb je v kombinaciji s kapecitabinom indicirano za zdravljenje bolnikov z napredovalim ali metastatskim rakom dojke s prekomerno izraženim erbb2 (her2).
tyverb в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациенти с напреднал или метастатичен рак на гърдата, при който туморните клетки свръхекспресират erbb2 (her2).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6 v povezavi z uporabo lapatiniba v kombinaciji s kapecitabinom so poročali tudi o naslednjih neželenih učinkih, vendar pa je bila njihova pogostnost podobna pogostnosti v skupini, ki je prejemala samo kapecitabin.
В допълнение, следните нежелани реакции са съобщавани като свързани с лапатиниб в комбинация с капецитабин, но честотата им е била подобна на тази в групата на монотерапия с капецитабин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mediana časa do pojava tega sindroma je bila 155 dni po začetku zdravljenja s kapecitabinom [95 -% interval zaupanja; 135, 187].
Мета- анализ на 13 клинични проучвания с данни от над 3800 пациенти, лекувани с капецитабин като монотерапия или капецитабин в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания (рак на дебелото черво, колоректален карцином, 15 карцином на стомаха и рак намлечната жлеза), показва, че СРК (всички степени) възниква при 1788 (47%) пациенти след медианно време от 155 дни [95% СІ 135, 187] след началото на терапията с капецитабин.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
podatki multicentričnega, randomiziranega, kontroliranega kliničnega preskušanja iii. faze podpirajo uporabo docetaksela v kombinaciji s kapecitabinom za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije, ki je vključevala antraciklin.
Данните от едно мултицентрово рандомизирано контролирано клинично проучване фаза ІІІ подкрепят прилагането на доцетаксел в комбинация с капецитабин за лечение на пациентки с локално напреднал или метастатичен рак на гърдата след неуспех на цитотоксична терапия, включваща антрациклин.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: