Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj bo naslednje?
Што далей?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 bo začel.
% 1 пачынае.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sporoÄilo bo podpisano
Паведамленне падпісана% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tako bo prikazan čas.
Так будзе паказвацца час.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sporoÄilo ne bo podpisano
Спіс паведамленняў - поле даты
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ime programa, ki bo ubit.
Загаловак акна, якое трэба забіць.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poslana bo e- pošta...
Паведамленне гатова да адпраўкі...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bo obdržal konstantno razmerje
Захаваць суадносіны бакоў
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
novo besedilo, ki bo zamenjava
Радок замены
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grafična tema, ki bo uporabljena.
Выкарыстоўваемая графічная тэма
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali bo prikazana filtrirna vrstica
Паказвць панель фільтра
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ime programa, ki naj bo končan
Назва праграмы, з якой трэба выйсці
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izberite mapo, ki naj bo arhivirana.
Вылучыце адчынены ключ, які варта ўкласці.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali naj bo prikaz konteksta skrit.
Пасунуць долу
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali bo uporabniku omogočeno spreminjanje lokacije
Ці павінны радок адрасу быць даступным для змены карыстальнікам
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besedilo ne bo teklo okoli tega okvirja
не абцякаць гэтую ўрэзку ўзбоч
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izhod iz kppp bo zaprl tudi vašo sejo ppp.
Выхад з kppp закрые сеанс ppp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rezultat ovrednotenja se bo prikazal v sporočilnem oknu
Вынік праверкі будзе паказаны ў акне паведамленняў
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali naj bo v lokacijski vrstici prikazana celotna pot
Паказаць поўнае месцазнаходжанне@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besedilo, ki bo zamenjalo znake v starem besedilu
Новы тэкст
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: