Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izjava o zasebnosti
polica privatnosti
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izjava o evidenci.
izjava... sluzbena.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–izjava o pooblastilu.
moja punomoc.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izjava o principih. kaj?
deklaracija o načelima.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- to je izjava o nedolžnosti .
- ovo je izjava o nevinosti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izjava o dovoljenju podpis staršev
izjava o pristanku potpis roditelja
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-naša izjava o tajnosti podatkov.
- naša polisa o povjerljivosti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato je izjava o edincu trapasta!
zato, reci da je ona ograničena na jednog sina je jebeno glupo!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemmina izjava o dogajanju v varni hiši.
gemmina izjava o tome sta se dogodilo s polly i edmondom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakaj izjava o zaupnosti? -zaradi ljubega miru.
zašto povjerljivost?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
moja izjava o billyju madisonu je bila in je popolnoma neresnična.
ono sto sam rekao o biliju medisonu bila je laz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je zadnja izjava o izdatkih kreditno kartico nicole weitz.
popis troškova kreditne kartice suca nicole weitz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali vam zveni ta izjava o sporu glede telefonskega računa verodostojno?
ti si jedan tvrdoglavi pasji skot!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izjava o sarah jean nepopolna , pravijo, da je obnašal bolj kot nezgode vojne ?
izveštaj o sarah jean je nepotpun, kažu da se ponašala više kao žrtva rata?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Čeprav se o poreklu križa ne ve veliko, je fulcanelli verjel, da pozna prostozidarsko sporočilo o koncu.
malo tko je upoznat sa porijeklom ovog križa. fulcaneli vjeruje da je on eho poruke koju zidari prenose o kraju dana.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obdržite 72. v vidnem polju tako izjava o neodvisnosti, kot tudi ustava združenih držav sta bili tukaj obravnavani in podpisani.
prati vizuelno na 72-oj i dekleracija nezavisnosti i ustav sad su potpisane ovde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ocenjujem, da izvira iz 3 tisočletja p.n.š. zapisi govorijo o poreklu plemena... mislim, da je besedo najbolje prevesti kot čuvaji.
procjenjujem da potječu iz 3. tisućljeća pne zapisi govore o porijeklu plemena ... mislim da je riječ najbolje prevesti kao čuvari .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: