Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
del 2 priznanje ecai in vzporejanje njihovih bonitetnih ocen
Část 2 uznávání ratingových agentur a přiřazování rizikových vah k jejich externím ratingům
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
del 3 uporaba bonitetnih ocen ecai za določanje uteži tveganja
Část 3 použití externích ratingů ratingových agentur ke stanovení rizikových vah
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
4. pristojni organi javno objavijo razlago procesa priznavanja in seznam primernih ecai.
4. příslušné orgány zveřejní informace o postupu uznávání a seznam způsobilých ratingových agentur.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
poleg tega bo v predpisanem roku objavil seznam ustreznih ecai in ustreznih rt zunanjih ponudnikov ter njihovih uporabnikov.
eurosystém také včas zveřejní seznam způsobilých externích institucí pro hodnocení úvěrů (ecai) a způsobilé ratingové nástroje třetí strany (rt) a jejich operátory.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
uporaba bonitetnih ocen ecai za izračun zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti kreditne institucije na podlagi člena 96 je dosledna in skladna z delom 3 priloge ix. bonitetne ocene se ne uporabljajo selektivno.
využívání úvěrových hodnocení vypracovaných externí ratingovou agenturou pro výpočet hodnot rizikově vážené expozice úvěrové instituce podle článku 96 je konzistentní a probíhá v souladu s přílohou ix částí 3. Úvěrová hodnocení se nepoužívají selektivně.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
1. uporaba bonitetnih ocen ecai za izračun zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti kreditne institucije je dosledna in skladna z delom 3 priloge vi. bonitetne ocene se ne uporabljajo selektivno.
1. použití úvěrových hodnocení poskytnutých externími ratingovými agenturami pro účely výpočtu hodnot rizikově vážené expozice úvěrové instituce je konzistentní a v souladu s přílohou vi částí 3. Úvěrová hodnocení se nepoužívají selektivně.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
na podlagi crd odbor evropskih bančnih nadzornikov ("cebs") spodbuja zbliževanje procesov priznavanja ecai po vsej eu prek opredelitve enotnega razumevanja kriterijev, potrebnih za izvajanje zahtev po priznavanju, ki so navedene v crd [12].
při své práci na sbližování postupů orgánů pro externí rating používaných v eu při uznávání subjektů vychází evropský výbor orgánů bankovního dohledu ze směrnice týkající se kapitálových požadavků a definuje společné pojetí předpokladů nezbytných ke splnění požadavků pro uznání tak, jak je stanoví směrnice týkající se kapitálových požadavků [12].
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible