De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neprebrana nit
nepřečtené vlákno
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& opauj nit
sledovat vlákno
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
skupine in nit
seskupování a vlákna
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varnostna nit( 3)
ochranný proužek( 3)
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
naslednja neprebrana nit
následující nepřečtené vlákno
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& zapri trenutno nit
& uzavřít aktuální vlákno
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datum (spremenjena nit)
datum (změnilo se vlákno)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
označi nit kot & opravilo
označit vlákno jako Úkol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nazaj na vrh varnostna nit
ochranný proužek
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prikaži celotno nit ob razširitvi
zobrazit celé vlákno při rozvinutí
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varnostna nit je vdelana v papir bankovca.
ochranný proužek je zapuš těn do papíru bankovky.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
» prezri nit « vključi naslednja dejanja:
"ignorovat vlákno" spouští následující činnosti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pri uvrščanju tkanin se kovinska nit šteje kot tekstilni material.
při zařazování tkanin se kovové vlákno považuje za textilní materiál;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posamezne teme so tudi rdeča nit delavnic v okviru programa konference.
některým z těchto témat se věnují zvláštní workshopy, které jsou zařazeny do programu konference.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsaka predena nit iz sisalovih vlaken je številke več kot 20000 deciteksov.
každý ze spředených proužků sisalových vláken měří více než 20000 decitex.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagibajte bankovec in preverite svetlobi ter preverite vodni znak, varnostno nit in sestavljeno številko.
zkuste nahmatat plastický tisk: přejeďte po lícní straně bankovky prstem nebo hranou nehtu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poglejte bankovec proti svetlobi: vodni znak, varnostna nit in sestavljena številka postanejo vidni.
když bankovku nastavíte proti světlu, objeví se vodoznak a ochranný proužek a doplní se neúplné číslo( soutisková značka).
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tako je bila na primer varnostna nit prvotno vtkana vzdolž navpične srednje osi, ki je hkrati glavna črta, po kateri se bankovci najpogosteje pregibajo.
například ochranný proužek byl zapuštěn do papíru podél svislé středové osy bankovky, která zároveň tvoří hlavní linku jejího ohybu.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
varnostna nit proti svetlobi je vidna kot temna črta, ki teče navzdol po bankovcu. otip papirja papir bankovca je na otip čvrst, gladek in šelesteč.
ochranný proužek při nastavení bankovky proti světlu se v jejím středu objeví tmavý proužek. vlastnosti papíru papír bankovek je na omak pevný a tuhý.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
42061000 -katgut (kirurška nit za šivanje) glej pojasnjevalne opombe hs k tarifni številki 4206, (1). -42069000 -drugi glej pojasnjevalne opombe hs k tarifni številki 4206, (2) in (3). -
09104013 -ostatní tato podpoložka zahrnuje trhané a sušené listy a květy tymiánu rodu thymus vulgaris a thymus zygis. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: