Usted buscó: subvenciji (Esloveno - Checo)

zato zadevni subvenciji pomenita združljivo regionalno pomoč.
dvě předmětné dotace tedy představují regionální podporu slučitelnou se společným trhem.

uporabljeni programi podpore za msp dve subvenciji prek enterprise ireland
použitý program podpory malých a středních podniků dva granty prostřednictvím enterprise ireland

1 0 0 4prispevek phare (hrvaška) subvenciji etf iz naslova 3
1 0 0 4příspěvek phare (chorvatsko) k etf – dotace uvedené pod hlavou 3

1 0 1 2predpristop (turčija) – prispevek subvenciji etf iz naslova 3
1 0 1 2příspěvek před přistoupením (turecko) k etf – dotace uvedené pod hlavou 3

1 0 0 2prispevek phare (bolgarija, romunija) subvenciji etf iz naslova 3
1 0 0 2příspěvek phare (bulharsko, rumunsko) k etf – dotace uvedené pod hlavou 3

1 0 0 3prispevek phare (hrvaška) subvenciji etf iz naslova 1 in naslova 2
1 0 0 3příspěvek phare (chorvatsko) k etf – dotace uvedené pod hlavou 1 a hlavou 2

prvič lahko pomoč, določena v enakovredni subvenciji, znaša 8 eur na kmetijsko gospodarstvo
při prvém uplatnění může podpora vyjádřená v ekvivalentu podpory představovat 8 eur na hospodářský podnik

1 0 0 1prispevek phare (bolgarija, romunija) subvenciji etf iz naslova 1 in naslova 2
1 0 0 1příspěvek phare (bulharsko, rumunsko) k etf – dotace uvedené pod hlavou 1 a hlavou 2

pred kratkim so dobili dve subvenciji eu, kar je bistvenega pomena za delitev najboljše prakse družbe tillt.
společnost právě získala dva granty eu, které budou nezbytné pro sdílení jejích osvědčených metod.

ker ldk in kitajska vlada nista poročali o tej subvenciji, je bilo treba zgoraj navedene ugotovitve utemeljiti na razpoložljivih dejstvih.
vzhledem k nedostatku spolupráce ze strany společnosti ldk a čínské vlády při ohlašování této subvence vycházejí výše uvedené závěry z dostupných údajů.

pred kratkim so dobili dve subvenciji eu, pri njihovih dejavnostih pa sodelujejo združenje švedskih podjetij, sindikati in kulturni sektor.
právě obdržela dva granty eu a na své straně má konfederaci švédských podniků, odborové svazy i odvětví kultury.

podrobni finančni pogoji makrofinančne pomoči unije se določijo v sporazumu o subvenciji in sporazumu o posojilu, ki ju sklenejo komisija in gruzijski organi.
podrobné finanční podmínky makrofinanční pomoci unie se stanoví v grantové dohodě a smlouvě o úvěru, které komise dojedná s gruzínskými orgány.

[5] znesek ustreza prvotnemu proračunu eurojusta in subvenciji, ki jo je prejel in je vnesena v proračun komisije.
[5] tato hodnota odpovídá původnímu rozpočtu eurojustu a dotaci udělené jednotce a zapsané do rozpočtu komise.

7. upravni odbor sprejme končni proračun centra pred začetkom finančnega leta in ga, če je potrebno, prilagodi subvenciji skupnosti in drugim virom centra.
7. správní rada přijme konečný rozpočet před začátkem finančního roku a v případě nutnosti ho přizpůsobí dotaci společenství a dalším zdrojům centra.

3. upravni odbor sprejme proračun agencije z načrtom poslovanja pred začetkom poslovnega leta in ga, če je potrebno, prilagodi subvenciji skupnosti in drugim virom agencije.
3. správní rada přijme rozpočet agentury společně s přehledem stavu zaměstnanců před zahájením rozpočtového roku a upraví jej v případě potřeby o dotaci společenství a o další příjmy agentury.

kar zadeva subvencioniranje obresti, mora pomoč, ki jo morajo v okrožju cochem-zell vrniti vinogradniki in vinogradniška podjetja, ustrezati prejeti subvenciji za obresti.
pokud jde o úrokové dotace, musí v okrese cochem-zell podpora, kterou vinaři a vinařské podniky mají zpětně navrátit, odpovídat úrokové dotaci, kterou obdrželi.

ker je v fazi zagona urada ravnotežje lahko doseči samo ob subvenciji iz splošnega proračuna evropskih skupnosti, v skladu s členom 134(3) uredbe;
vzhledem k tomu, že v počáteční fázi činnosti úřadu může být dosaženo vyrovnaného rozpočtu pouze v případě, existuje-li dotace poskytovaná ze souhrnného rozpočtu evropských společenství podle čl. 134 odst. 3 nařízení;

pomoč, ki jo je potrebno predhodno priglasiti komisiji -ukrep izključuje subvencije ali zahteva predhodno priglasitev subvenciji komisiji v skladu s členom 9 uredbe. -da --
podpory podléhající předchozímu oznámení komisi -opatření vylučuje udělení podpory nebo musí být udělení podpory předem oznámeno komisi v souladu s článkem 9 nařízení. -ano --