Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
astrazeneca ab västra mälarehamnen 9 se- 151 85 södertälje
sv – Švédské astrazeneca ab království västra mälarehamnen se- 151 85 södertälje
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Švedska2 regiji (skåne in västra götaland)18 okrožnih svetov290 občin
17 autonomních oblastí2 autonomní města (ceuta a melilla)50 provincií8 109 obcí
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
västra götaland je vodilna švedska industrijska regija, kjer industrijski sektor predstavlja hrbtenico regionalnega gospodarstva in zaposlovanja izven širšega območja göteborga.
västra götaland je přední švédský průmyslový region, který tvoří páteř regionální ekonomiky a zaměstnanosti za hranicí velkého göteborgu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v švedski regiji västra, ki spada med območja cilja 2, je razpoložljivost tveganega kapitala omejena in mnoga podjetja s težavo dosegajo rast lastnega kapitala.
„ve västra, švédské oblasti spadající pod cíl 2, je omezená dostupnost rizikového kapitálu a podniky jen obtížně dosahují vlastního kapitálového růstu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kent johansson, västra götalands läns landsting, ki nadomesti g. kenta johanssona, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
pan kent johansson, västra götalands läns landsting, jako nástupce pana kenta johanssona, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga. anneli stark, vätra götalands läns landsting, ki nadomesti go. anneli stark, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting;
paní anneli starkovÁ, västra götalands läns landsting, jako nástupkyně paní anneli starkovÉ, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i västra götalands läns landsting;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spodbudila sta partnerstvo več organizacij, da se je preučila dosegljivost njunega cilja. med člani so bili nacionalni odbor za dediščino, švedsko pomorsko združenje, regionalna oblast okrožja västra götaland in občina tjörn.
pro posouzení uskutečnitelnosti svého cíle zahájily partnerství několika organizací, včetně výboru pro národní dědictví, námořního sdružení Švédska, regionálního orgánu västra götaland a obce tjörn.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ob upoštevanju mnenja (cdr 155/2005 rev. 2), ki ga je komisija za kulturo in izobraževanje sprejela 22. septembra 2005 (poročevalec: g. lars nordström, član regionalnega sveta regije västra götaland (sv/alde));
s ohledem na návrh stanoviska přijatý dne 22. září 2005 komisí pro kulturu a vzdělávání (cdr 155/2005 rev. 2, zpravodaj: pan lars nordström, člen regionálního zastupitelstva regionu västra götaland (Švédsko/alde)),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: