Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
precej zanimivih osebkov bo.
imam na mom ... dom. puno zanimljivih likova ce biti u pohađanje.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne potrebujemo več ostalih osebkov.
ne trebaju nam više ostali subjekti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 000 osebkov za vsa taborišča?
10.000 u svim logorima?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poskrbeti je treba za 400 osebkov.
400 jedinki za tretman.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videli boste enega naših osebkov.
vidjet ćete neke od naših štićenika.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resda je nevarno, veliko osebkov umre.
to je opasno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
od 48 osebkov jih je 75 % že umrlo.
od početnih 50 ljudi, 75% su sad mrtvi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ocene napredka osebkov iz testne skupine 7b.
pomaci na nekim subjektima grupe 7b...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekdo od drugih osebkov, nekdo iz ekipe.
netko od drugih test subjekata, netko iz našeg osoblja.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povprečje je določeno na osnovi 10 000 osebkov na dan.
prognoze su postavljene na 10.000 jedinki dnevno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tačas pa bi radi poslali na teren več vaših osebkov.
u međuvremenu, stavili bismo više vaših subjekata na teren.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kolikor je v naši moči, skrbimo za integriteto poskusnih osebkov.
Činimo sve što je u našoj moći kako ne bi utjecali na integritet ispitanika.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kljub temu je še veliko dela in testnih osebkov nam primanjkuje.
pa ipak... ima jos dosta toga da se uradi. a eksperimentalni subjekti ovdje su pocetna zaliha.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrajšali boste agonijo osebkov na 5 minut in pospešili proizvodnjo.
skratit ćete agoniju jedinki na pet minuta i poboljšati učinak.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dangst vsebuje organske mikročipe, ki se zajedo globoko v osebkov skalp.
dangst sadrži organske mikročipove koji se ukapaju tako duboko u ispitanikov skalp.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eeg analiza kaže na popolno povezavo in sinhronizacijo možganskega delovanja.. ..obeh osebkov.
eeg analiza pokazuje potpuni sklad i sinkronizaciju moždanih aktivnosti... između predmeta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-videti je, da je hitrost širjenja sorazmerna s številom osebkov na kvadrat.
slažem se. brzina prijenosa trača je proporcionalna broju čvorova na kvadrat.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12% večja moč, 22% večja gibljivost in izboljšanje stanja pri vsaj 60% osebkov.
12% povećanje snage, 22% fleksibilnosti, i neka poboljšanja na najmanje 60% subjekata. je l' ste napravili studiju najveće dopuštene doze?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, zatrli smo se s pomočjo naše lastne nesposobnosti in nezmožnosti nekaterih osebkov, da bi sledili vrsti ukazov.
uništila nas je nesposobnost i neprovođenje zapovijedi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
začeli so obratovati 22. marca, 25. marca, po konvoju 3 000 osebkov, je zaradi pregrevanja razneslo peč!
- donešeno 22, ožujka. 25. ožujka, nakon tretmana konvoja od 3000 jedinki. peći izgaraju zbog pregrijavanja!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: