Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-importazione effettuata nell’ambito di un contratto di moltiplicazione,
-importazione effettuata nel’ambito di un contratto di moltiplicazione,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
prima di firmare il contratto i consumatori biti tudi v prejetih dokumentih.
prima di firmare il contratto i consumatori informovaný pred podpisom zmluvy a táto
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v italijanščini se imenujeta contratto di comodato in contratto di somministrazione, v tem zaporedju.
nazývané zmluva o pôžičke a zmluva o subdodávateľstve.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v italijanskih contratto di convenzionamento je trajanje teh pogodb različno; pogosto trajajo eno leto in vsekakor največ pet let.
nazývaná „konvenčná zmluva“; tieto zmluvy majú variabilné doby platnosti, často jednoročné a v každom prípade kratšie ako päťročné.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naslednje: gramma e un contratto nella lingua del-pri časovnem zakupu je pomembno, da predl’acquirente.
písať dohodu o časovo obmedzenom uží- gramma e un contratto nella lingua del-keď kupujete právo na časovo obmedzenél’acquirente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prepričajte se, ali so vam razložili osnovne un appartamento. al fine di garantire il pravice quota o trasferirne i diritti di proprietà?•termini e condizionidel contratto;
prevádzkustrediska a údržbunehnuteľ- un appartamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pravna podlaga -por campania 2000-2006 approvato dalla commissione europea con decisione c(2000) 2347 dell'8 agosto 2000 e s.m.i. complemento di programmazione, misure 1.12, 4.2 e 4.5 disciplinare del%quot%contratto di investimento%quot% nell'ambito della progettazione integrata approvato con deliberazione di giunta regionale n. 578 del 16.4.2004. -
právny základ -por campania 2000-2006 approvato dalla commissione europea con decisione c(2000) 2347 dell'8 agosto 2000 e s.m.i. complemento di programmazione, misure 1.12, 4.2 e 4.5 disciplinare del "contratto di investimento" nell'ambito della progettazione integrata approvato con deliberazione di giunta regionale n. 578 del 16.4.2004. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible