Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vzorec v celoti raztopite v ultrazvočni kopeli in s prečiščeno deionizirano vodo razredčite do znaka.
proov lahustatakse täielikult ultrahelivannis ja lahjendatakse märgini puhastatud deioniseeritud veega.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vzorec se obdela z mešanico vročih koncentriranih klorovodikovih in dušikovih kislin in razredči z deionizirano vodo.
proovi töödeldakse kuuma kontsentreeritud vesinikkloriid- ja lämmastikhappe seguga ja lahjendatakse deioniseeritud veega.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtriramo in razredčimo na prostornino z deionizirano vodo analitska tehnika: potenciometrija s posebno uoridno ionsko elektrodo
analüüsimeetod: potsentsiomeeter, mis on varustatud uoriidioonide suhtes selektiivse elektroodiga.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vzorec v celoti raztopite v ultrazvočni kopeli (10–15 minut) in s prečiščeno deionizirano vodo razredčite do znaka.
proov lahustatakse täielikult ultrahelivannis (10–15 min) ja lahjendatakse märgini puhastatud deioniseeritud veega.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filter ptfe se zavrže, impregnirani lter se ekstrahira z deionizirano vodo, doda se raztopina bikarbonatnega/karbonatnega pufra in vzorec se analizira na ionskem kromatografu z detektorjem prevodnosti.
ptfe lter võetakse ära ja immutatud lter ekstraheeritakse deioniseeritud veega, lisatakse bikarbonaat-/karbonaatpuhverlahus ja proovi analüüsitakse juhtivusdetektoriga varustatud ioonkromatograafi abil.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49 citronska kislina, brezvodna kalijev acesulfamat (e950) natrijev propilparahidroksibenzoat (e217) natrijev metilparahidroksibenzoat (e219) okus jagode (vsebuje propilenglikol, maltol) prekrivni okus (vsebuje propilenglikol, aspartam (e951), kalijev acesulfamat (e950), maltol, deionizirano vodo) prečiščena voda
49 polüetüleenglükool 4000 naatriumkloriid veevaba sidrunhape atsesulfaamkaalium (e950) naatrium- propüülparahüdroksübensoaat (e217) naatrium- metüülparahüdroksübensoaat (e219) maasika maitseaine (sisaldab propüleenglükooli, maltooli) maskeeriv maitselisand (sisaldab propüleenglükooli, aspartaami (e951), atsesulfaamkaaliumi (e950), maltooli, deioniseeritud vett) puhastatud vesi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.