Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ime inšpektorjev
inspektori nimi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odbora inšpektorjev
inspektorite nõukogud
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
naloga inšpektorjev je:
inspektorite ülesanded on järgmised:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naloge inšpektorjev skupnosti
Ühenduse inspektorite ülesanded
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usposobljenih inšpektorjev (približno 50);
väljaõppe saanud inspektorid (umbes 50);
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a1: oviranje dela ribiških inšpektorjev;
a1: kalandusinspektorite töö takistamine;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okrepiti upravljanje in usposabljanje inšpektorjev.
tugevdada juhtimist ja inspektorite väljaõpet.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imenovanje in usposabljanje izvedencev in inšpektorjev
audiitorite ja inspektorite määramine ja koolitamine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(f) omogoči varno izkrcanje inšpektorjev.
f) hõlbustab inspektorite turvalist lahkumist laevalt.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imenovanje članov odbora višjih inšpektorjev za delo
kõrgemate tööinspektorite komitee liikmete ametisse määramine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spremljali smo odpravo italijanskih inšpektorjev v sredozemlju.
järgnevalt vaatleme me üht itaalia inspekteerimisreidi vahemeres.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sodelovanje nacionalnih inšpektorjev pri inšpekcijskih pregledih komisije
riiklike inspektorite osalemine komisjoni kontrollis
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-ni se spremljalo dela inšpektorjev na kraju samem,
-puuduvad tõendid kontrollijate kohapealsetest kontrollidest,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob upoštevanju mnenja ustreznega odbora inšpektorjev zlasti:
eelkõige teeb kuratoorium pärast asjaomase inspektorite nõukogu arvamuse saamist järgmist:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) urediti pooblastila in obveznosti imenovanih inšpektorjev.
e) nimetatud inspektorite volituste ja kohustuste reguleerimine.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pri imenovanju inšpektorjev agencije se uporabljajo naslednji postopki:
agentuuri inspektorite määramisel kohaldatakse järgmist korda:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
za omogočanje dela pooblaščenih inšpektorjev, jim je treba zagotoviti:
kontrollima volitatud ametniku ülesande hõlbustamiseks antakse neile:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
o imenovanju članov odbora višjih inšpektorjev za delo za nov mandat
kõrgemate tööinspektorite komitee liikmete uueks ametiajaks ametisse määramise kohta
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v poročilu so opisane ugotovitve inšpektorjev, vključno z odkritimi pomanjkljivostmi.
inspekteerimisaktis esitatakse inspektorite tähelepanekud, sealhulgas kõik tuvastatud puudused.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
komisija pošlje kopijo inšpekcijskih poročil inšpektorjev skupnosti izvršilnemu sekretarju nafo.
komisjon saadab ühenduse inspektorite koostatud kõikide kontrollimisaruannete koopiad nafo sekretär-asjaajajale.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: