Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles.
été rapporté chez des patients présentant une insuffisance rénale chronique et traités par voie sous- cutanée.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v povezavi z esa (vključno z zdravilom aranesp) je opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles.
des cas d’érythroblastopénie dus à des anticorps neutralisants dirigés contre l’érythropoïétine, ont été rapportés avec les ase, incluant aranesp.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v povezavi z rekombinantnimi eritropoetičnimi beljakovinami (vključno z darbepoetinom alfa) je opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles.
des cas d’érythroblastopénie dus à des anticorps neutralisants dirigés contre l’érythropoïétine, ont été rapportés avec les érythropoïétines recombinantes, incluant la darbepoetin alfa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
v posameznih primerih je bila v povezavi s terapijo z nespom opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles, pretežno pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic, ki so zdravilo dobivali subkutano.
des cas isolés d’ érythroblastopénie dus à des anticorps neutralisants dirigés contre l’ érythropoïétine, ont été rapportés principalement chez les patients traités par voie sous- e
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
140 • Čisto aplazijo rdečih celic v posameznih primerih je bila v povezavi s terapijo z aranespom opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles, pretežno pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic, ki so zdravilo dobivali subkutano.
les effets indésirables suivants ont été rapportés après la commercialisation d’ aranesp:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.