Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koagulaza pozitivni
aureus3 4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
koagulaza pozitivni stafilokoki
koaguláz-pozitív sztafilokokkuszok
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coli, enterobakterije (druge kategorije živil) in koagulaza pozitivni stafilokoki:
coli, enterobacteriaceae (egyéb élelmiszer-kategóriák) és koaguláz-pozitív sztafilokokkuszok:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
referenčni laboratorij skupnosti za koagulaza pozitivne stafilokoke, vključno s staphylococcus aureus:
a koaguláz-pozitív sztafilokokkuszokkal, köztük a staphylococcus aureus-szal foglalkozó közösségi referencia-laboratórium:
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za stimulacijo aktivne imunosti proti staphylococcus aureus, koliformnim bakterijam in proti koagulaza negativnim stafilokokom.
aktív immunitás kiváltására a staphylococcus aureus, escherichia coli és a koaguláz- negatív staphylococcusok ellen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
koagulaza pozitivni stafilokoki v kuhanih rakih in mehkužcih lupinarjih z odstranjenim oklepom:
koaguláz-pozitív sztafilokokkuszok héjas és főtt rákfélékben és puhatestűekben:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
priporočil je ponovni pregled meril za koagulaza pozitivne stafilokoke v sirih, surovem mleku, namenjenem za predelavo, in mleku v prahu.
a szakvélemény ajánlása szerint a sajtokban, a feldolgozásra szánt nyers tejben és a tejporban lévő koaguláz-pozitív sztafilokokkuszokra vonatkozó kritériumokat felül kell vizsgálni.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siri, mleko v prahu in sirotka v prahu, navedeni v merilih za koagulaza pozitivne stafilokoke v poglavju 2.2 te priloge
sajt, tejpor és tejsavópor, az e melléklet 2. fejezetének 2. pontjában szereplő, a koaguláz-pozitív sztafilokokkuszokra vonatkozó kritériumokban leírtak szerint
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za zdravljenje subkliničnega mastitisa pri kravah v obdobju laktacije, ki ga povzročajo grampozitivni koki, občutljivi na pirlimicin, vključno s stafilokoki kot so staphylococcus aureus (penicilinaza pozitivni, penicilinaza negativni in koagulaza negativni stafilokoki), streptokoki, vključno streptococcus agalctiae, streptococcus dysgalactiae in streptococcus uberis.
a tejelő tehenek pirlimycin iránt érzékeny gram- pozitív coccusok – ideértve a staphylococcusokat, köztük a penicillináz pozitív és negatív staphylococcus aureus- t és a koaguláz negatív staphylococcusokat is – valamint a streptococcusokat mint pl. a streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactie és streptococcus uberis okozta szubklinikai tőgygyulladásának kezelésére
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: