Usted buscó: še enkrat (Esloveno - Inglés)

Še enkrat.
once again.

ponovimo še enkrat.
we're going to do this one more time.

Še enkrat, hvala.
again, thank you.

Še enkrat bom poskusil.
i will try again.

nisem poskusil še enkrat
i did not try again

Še enkrat se vam zahvaljujem.
thank you again.

postopek še enkrat ponovimo;
this operation is repeated a second time;

[...] to bi naredila še enkrat.
i thought the pictures were fine.

Še enkrat prikaži vsa sporočila:
show all messages again:

to bi želeli še enkrat ponoviti.
this recommendation is hereby repeated.

Še enkrat hvala, predsednik barroso.
thank you once again, president barroso.

bi radi še enkrat videli? sreča!
would you like to see it again? happiness!

Še enkrat, leksikografija ni kvantna fizika
so again, lexicography is not rocket science.

lahko še enkrat ponovim, če hočete.
i could do that again if you want it.

Še enkrat želim ponoviti svoje prepričanje.
i would like to restate my conviction.

„znanje, znanje in še enkrat znanje!“
“knowledge, knowledge and only knowledge.”

Še enkrat ponavljam: imamo kolektivno odgovornost.
i repeat once again: we have a collective responsibility.