Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& slog grafičnega vmesnika:
gui style:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
razliČice grafiČnega znaka
versions of the logo
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barve grafičnega dela in črk
colours of the graphic and characters
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poleg grafičnega elementa je:
it combines a visual element with
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
razlaga simbolike grafiČnega znaka
explanation regarding the symbolics of the logo
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nastavi slog grafičnega vmesnika programa
sets the application gui style
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
določevanje dostopnosti grafičnega vmesnika programa
tests fundamental gui application accessibility
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ima & kde; grafičnega odjemalca & ftp;?
does & kde; have a graphical & ftp; client?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pregledovanje pogojev za uporabo grafičnega znaka
checking of conditions for use of the logo
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadzor nad pogoji za uporabo grafičnega znaka
checking of conditions for use of graphic symbol
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni moč skenirati - zmanjkalo je grafičnega pomnilnika.
cannot scan - out of graphics memory.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ni moč odpreti »% 1 « - zmanjkalo grafičnega pomnilnika.
could not open "%1" - out of graphics memory.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kot je razvidno iz grafičnega prikaza, evropa doživlja izrazito
substance use is generally associated with young people, but such problems have no age limits.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dostopajte do mehanizma prenosa jack preko dinamičnega grafičnega drsnika.
access jack transport mechanism via a dynamic graphical slider.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kde 2 je bila druga generacija grafičnega okolja k desktop environment.
there were three major releases in this series.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razvoj grafičnega oblikovanja – vključuje oblikovanje videza spletnih strani;
graphical design development - includes designing the appearance of web pages;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogoje uporabe grafičnega znaka iz odstavka 1 predlagajo ustrezne trgovinske organizacije.
the conditions for using the graphic symbol provided for in paragraph 1 shall be proposed by the trade organisations concerned.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogoje uporabe grafičnega simbola, predvidene v odstavku 1, predlagajo zadevne strokovne organizacije.
the conditions for using the graphic symbol provided for in paragraph 1 shall be proposed by the trade organisations concerned.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraft karton (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi
kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
drug karton (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi
other paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: