Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
projekt plinovoda nabucco
nabucco pipeline project
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18 plinovoda ali proizvodnega obrata (
when a pipeline or production facility is out of action (18).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
storitev prilagodljive notranje zmogljivosti plinovoda
linepack flexibility service
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vprašanje južnega plinovoda je popolnoma jasno.
the issue of south stream is very clear-cut.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uvozi iz nemčije južno od plinovoda deudan,
imports from germany south of the deudan pipeline,
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povečanje zmogljivosti plinovoda klaipeda–kiemenai v litvi
capacity enhancement of klaipeda-kiemenai pipeline in lithuania
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogoji za zagotavljanje storitve prilagodljive notranje zmogljivosti plinovoda
conditions for provision of linepack flexibility service
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v regiji vlada veliko nezaupanje glede projekta plinovoda.
there is great mistrust in the region over the gas pipeline project.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je na voljo storitev prilagodljive notranje zmogljivosti plinovoda in/ali
a linepack flexibility service is offered; and/or
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zahtevati moramo tudi ustrezno oceno vpliva severnega plinovoda na okolje.
we must also demand an adequate assessment of the effect of the northern gas pipeline on the environment.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ni nam treba sprejeti severnoevropskega plinovoda, sprejmemo lahko plinovod amber.
we do not have to approve nord stream; we might well approve the amber pipeline.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
opazimo lahko tudi zavlačevanje pri gradnji plinovoda nabucco, iz istega razloga.
we can see obstruction for the same reason when we consider construction of the nabucco gas pipeline.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nadgradnja plinovoda snip (s Škotske na severno irsko) za fizični povratni tok ballylumford–twynholm
upgrade of the snip (scotland to northern ireland) pipeline to accommodate physical reverse flow between ballylumford and twynholm